#1: Photo de la confluence N54 W77 / Photo of the N54 W77 confluence
#2: Photo GPS / GPS photo
#3: Direction Nord / North
#4: Direction Sud / South
#5: Direction Est / East
#6: Direction Ouest / West
#7: Départ de Radisson 9h00 am / Leaving Radisson at 9:00AM
#8: Guy, André, Vincent, Alexandre, Claude, N54 W77 12h00
#9: Hors piste vers la confluence N54 W77 / Outbound track towards the confluence
#10: Sentier utilisé par des amérindiens de la Nation Crie vers le Nord / Path used by the Cree Nation towards the North
