Русский

27-Mar-2017 – This is the 4^th out of twelve reports on confluence point visits during a one-week trip dedicated for confluence hunting using a combination of car and skis. The story starts at 58°N 60°E and continues from 61°N 62°E.

After a nice and sunny morning, we got into a snow-storm in the afternoon while driving towards this confluence. At the icy road, our car came into heavy skidding, but Vladimir was able to keep the car on the road. Shortly after we passed a fallen logging truck.

After Yugorsk town we turned to the north from the main road and headed to Agirish settlement. Not entering the settlement we followed further on to the north, about 8 km till we reached the left branch road. We turned to the left and parked in 300 metres after the turn. From our parking location, it was just 150 m beeline through the forest to the confluence point. While we thought, do we need to put on skis or not, Rainer ran without hesitations into the forest, jumping in deep snow. The rest command walked on Rainer's footprints in the deep snow in to the confluence point.

We found the confluence at wide forest glade surrounded by pine and birch forest. It located in northern side of Sovetskiy district, Khanty-Mansi Autonomous region.

After a save return to the car, Rainer realized his physical activity was insufficient, he felt like running on the icy road. He slipped and fell on his GPS device that was in his trouser pocket. The result was a totally wracked device and a long lasting bruise in his upper leg.

After the visit, we drove through the nearby village Agirish and continued driving to Yugorsk and further to the East, another 3.5 hours (300 km) to Talinka settlement in order to be near our next goal for the next day.

CP Visit Details:

• Driving distance from previous CP: 191 km
• Distance to a road: 150 m
• Distance to a track: 150 m
• Distance of car parking: 150 m
• Time to reach the CP from the car: 10 minutes
• Time at the CP: 4:10 PM
• Measured height: 182 m
• Minimal distance according to GPS: 0 m
• Position accuracy: 3 m
• Topography: slightly hilly
• Vegetation: pine and birch forest.
• Weather: partly claudy, 2° C (felt temperature)
• Given Name: The Wracked GPS Confluence

This day we drove 600 km and hiked (by feet and skies) 5 km.

The story continues at 62°N 66°E.

Русский

27-Мар-2017 – Это четвёртый из двенадцати отчётов о посещении точек конфлюенции Западной Сибири, совершённых в ходе недельной поездки. Началось с пересечения 58°N 60°E, а данный рассказ продолжается после 61°N 62°E.

После прекрасного солнечного утра днём, во время нашего движения к следующему слиянию, мы попали в локальный снегопад. На обледенелой дороге однажды машину пустило в занос, но Владимир смог удержать её на дороге. Вскоре мы увидели завалившийся лесовоз.

После Югорска мы свернули с основной дороги на север, к посёлку Агириш. Не въезжая в посёлок, мы его объехали и проследовали дальше на север, ещё около 8 км, пока не достигли своротки на боковую дорогу. Мы свернули налево и через 300 метров припарковались. От места парковки до цели по прямой было 150 метров по лесу. Пока мы размышляли, не надеть ли нам лыжи, Райнер без колебаний рванул в лес, прыгая по глубокому снегу. Остальной команде ничего не оставалось, как пойти по его следам до конфлюенции.

Точка слияния расположена на севере Советского района ХМАО и была найдена на широкой поляне, окружённой сосновым лесом с примесью берёзы.

По возвращению к машинам Райнер решил, что физической нагрузки сегодня было не достаточно и решил пробежаться по дороге. Но дорога то была весьма скользкой, Райнер поскользнулся и упал, причём ударился точно GPS-ом, лежащим в кармане. Результатом был вышедший из строя прибор и болезненный ушиб на бедре.

На обратном пути мы проехались через Агириш и продолжили движение к Югорску и далее на восток. За 3,5 часа мы проехали 300 км до посёлка Талинка, чтобы заночевать поближе к нашей следующей цели.

Данные посещения:

• Пробег от предыдущей точки 191 км
• Расстояние до дороги: 150 м
• Расстояние от парковки: 150 м
• Время от машины до точки: 10 минут
• Местное время: 16:10
• Высота: 182 м
• Точность прибора: 3 м
• Рельеф: слегка холмистый
• Растительность: сосна, берёза
• Погода: небольшая облачность, 2°C
• Имя: Пересечение разломанного GPS

В этот день мы проехали 600 км, прошли активным способом (пешком и на лыжах) 5 км.

Продолжение истории: 62°N 66°E.

.