English narrative
Рассказ по-русски
03-Sep-2005 -- Точка находится глубоко в лесу, в котором очень много грибов и ягод, а возможно даже и зверей, а в окрестностях красивейшие горные реки. До ближайшей деревни около 5 км. Подъехать на подготовленном к бездорожью автомобиле можно на расстояние примерно 600м до точки, дальше пешком по лесу. Зимой на этой дороге может лежать до 1 метра снега, а весной можно запросто завязнуть в грязи на размытых дорогах. Мы оставили машину рядом с неким поселением из 3 домиков на территории которого расставлены боеголовки высотой в пару метров :) и с удовольствием прогулялись примерно 2 километра до точки.
English narrative
03-Sep-2005 -- The point is located deep in a forest in which there are a lot of mushrooms and berries, and probably even beasts, and in the vicinity the most beautiful mountain rivers. To the nearest village it is about 5 km. To approach in a car, be prepared for the possibility of impassability at a distance of approximately 600m from the point, continuing further on foot in the woods. In the winter on this road can lay up to 1 meter of snow, and it is possible to stick without ceremony in the dirt on the dim roads in the spring. We have left the machine near to a certain settlement of 3 small houses in which territory warheads a couple of meters high are placed :) and with pleasure walked approximately 2 kilometers to the point.