English

11-Авг-2010 – Посмотрев на карту «Worldwide Confluence Navigator» на сайте проекта, мы обнаружили, что в Южном федеральном округе России осталось много не посещённых слияний. Своё автопутешествие мы решили провести по Калмыкии, Ставропольскому краю и Ростовской области. Наиболее сложными предполагались посещения точек Калмыкии, что и подтвердилось в ходе путешествия. Из пяти слияний мы «закрыли» только два. Юг и восток республики расположен в зоне полупустынь, там распространены пески и не всякая машина может проехать по такой местности.

Первым на маршруте мы посетили слияние 47°N 46°E. Точка расположена на территории республики Калмыкия, в 12,4 км южнее посёлка Белоозёрный. Ближайшая асфальтированная дорога находится в 23 километрах восточнее. Из Саратова мы доехали до Волгограда, свернув на Элистинскую трассу, добрались до районного центра Малые Дербеты. После посёлка асфальт закончился, и начались приключения. Пыльные грунтовые дороги чередовались с разбитыми грейдерами, последние 11 км ехали по песчаным колеям и просто по степи. Максимальная температура днём поднималась до 42°С. Ночевали в степи под вой волков в 25 км от слияния. Всего от асфальта до точки проехали 184 км.

Местность равнинная, имеет облик опустыненных степей и полупустыни. Через каждые 10–20 км имеются колодцы, около них располагаются коши. Пасутся стада коров и овец.

От точки конфлюенции мы направились в восточном направлении и через 28 километров степных дорог выехали на хорошую асфальтированную дорогу Цаган-Аман – Утта. Попав в пески в районе посёлка Зензели, мы оставили слияния юго-востока Калмыкии и отправились к точке 46°N 43°E в Ставропольский край.

English

11-Aug-2010 – Looking at the map “Worldwide Confluence Navigator” on the site of the project we noticed that in Southern Federal District in Russia there are still lots of confluence point we haven’t visited yet. We decided to travel by car to Kalmykia, Stavropol' Territory and Rostov region. Confluences in Kalmykia seemed to be the most difficult ones, and it was really so! We “closed” only 2 points out of 5. Southern and eastern parts of the Republic are situated in a semi-desert zone, there are lots of sands there, and few cars can possibly drive there.

The first confluence point to visit was 47°N 46°E. The CP is situated on the territory of Republic of Kalmykia, 12.4 km to the south from village Beloozernyy. The nearest asphalt road is 23 km to the east from there. We moved from Saratov to Volgograd, turned to the road towards Elista, and reached the regional center Malye Derbety. After it the asphalt ended and the adventures began. The dusty country roads interchanged with worn-down graders, the last 11 km we were moving on the sand tracks and steppe. The maximum temperature was 42°С. We spent a night 25 km from the confluence in the steppe listening to the howl of wolves. In the whole we moved 184 km from the asphalt to the confluence point.

The land is flat; it is mainly desert steppe or semi-desert. There are wells after each 10-20 km, near them there are sheepyards. Herds of cattle and flocks of sheep are at grass.

We moved east from the confluence point and after 28 km of steppe roads reached a good asphalt one: Tsagan-Aman – Utta road. After getting into sands near Zenzeli village, we left confluence points of South-Eastern Kalmykia and moved to the point 46°N 43°E in Stavropol' Territory.