#2: [12-Oct-05]

#1: [07-Nov-04] (incomplete)

English

05-Мая-2017 -- В этот день у меня выпал неожиданный выходной, и я решил развлечься охотой за пересечениями. И заодно организовать пленэр для жены. Около 4 часов занял путь от дома до Сычёвского района Смоленской области, где расположена эта конфлюенция. Ехал я по трассе М9 через Зубцов (Тверской области) и Сычёвку. Последний участок дороги Сычёвка – Лесные Дали довольно пустынный, по нему проезжает 1–2 машины в час.

Сначала я выбрал симпатичное место на берегу реки Луссы для пленэра. Лусса – правый приток Осуги, Осуга – левый приток Вазузы, Вазуза – левый приток Волги. Исток Луссы располагается в 12 км юго-западнее, на водоразделе Волги и Днепра. Да, именно из этого глухого угла на границе Смоленской и Тверской областей вытекает великая украинская река. А точка старта моего пешего похода располагалась в 500 метрах западнее.

Сначала нужно было пройти около 3 км на север то ли по тракторной лесовозной дороге, то ли по бывшей узкоколейке. Дорога была со странными широкими, но плоскими колеями. Потом я повернул на запад, и до цели оставалось ещё около 2 км на запад вдоль газопровода. Это боковая ветка, связывающая город Гагарин с магистральным газопроводом из Западной Сибири в Европу. Вдоль этого газопровода в восточном направлении течёт маленькая река Жобловка (которая течёт в Лысенок и потом в Луссу). В это время года вода обычно высокая, река растеклась по лесу, и поэтому местами мне приходилось преодолевать довольно внушительные лужи, прыгая по кочкам.

Наконец, я у цели. Точное место располагается в Сычёвском районе Смоленской области, в 80 м от нитки газопровода. Тут опушка леса, молодые берёзы и осины. Место сухое и довольно открытое. Немного отдохнув и сделав необходимые фотографии, я отправился назад. Хороший день с прекрасной погодой! Мне повезло, потому что буквально на следующий день погода ухудшилась. Был дождь и температура падала почти до нуля.

Данные посещения:

• Пробег от дома: 280 км
• Расстояние по прямой от парковки: 3450 м
• Пройденное расстояние (время) от парковки: 5100 м (1 ч 20 мин)
• Время на точке: 17.30
• Особенности пути: просека в лесу, потом вдоль газопровода. Лужи, ручей.
• Погода: небольшая облачность, +15°C.

English

05-May-2017 -- On this day, I had an unexpected day off, and I decided to entertain myself by confluence hunting. And at the same time to organize an plein-air for my wife. About 4 hours it took for the path from home to Sychyovka district of Smolensk region, where this confluence is located. I drove on the highway M9 through Zubtsov (Tver region) and Sychyovka. The last section of the road Sychyovka–Lesnye Dali was quite deserted, it is driven by 1 or 2 cars per hour.

First I chose a nice place on the bank of the river Lussa for plein-air. Lussa is the right tributary of Osuga river, Osuga is the left tributary of Vazuza, Vazuza is the left tributary of great Volga. The source of Lussa is located 12 km to the south-west, on the watershed between Volga and Dneper rivers. Yes, this deaf corner on the border of Smolensk and Tver regions is the origin of the great Ukrainian river. And the starting point of my hike was 500 meters to the west from my wife's plein-air point.

First it was necessary to go about 3 km to the north, whether on a tractor road, or on a former narrow-gauge railway. The road has strange wide but flat ruts. Then I turned to the west, and to the goal there was still about 2 km to the west along the gas pipeline. This is the lateral branch connecting the city of Gagarin with the main gas pipeline from Western Siberia to Europe. Along this gas pipeline in the eastern direction flows a small river Zhoblovka (which flows into Lysenok and then to Lussa). At this time of year the water level is usually high, the river spreads through the forest, so in some places I had to overcome quite huge puddles, jumping over tussocks.

Finally, I was at the target. The exact location is located in the Sychyovska district of the Smolensk region, 80 meters from the pipeline. There are a forest edge, young birches and aspens. The place is dry and quite open. After resting a bit and making necessary photos, I went back. That was a good day with beautiful weather! I was lucky, because literally the next day the weather got worse. It was raining and the temperature dropped almost to zero.

CP visit data:

• Driving distance from home: 280 km
• Bee-line distance from the parking: 3450 m
• Walking distance (time) from the parking: 5100 m (80 min)
• Local time at the CP: 17.30
• Path conditions: track in the forest, then along gaz pipeline. Pools, a brook.
• Weather condition: partly cloudy, +15°C.