#1: [12-Jun-06]

English

27-Июня-2014 – Ближайшей к 58°N 35°E деревней является Доронино Удомельского района Тверской области, от неё до пересечения около полутора километров, и именно оттуда (от точки N57°59,97 E34°58,15) к пересечению ведет полевая дорога.

Дорога идет по холмистым полям, тут и там покрытым лесистыми островками. Не доехав пятисот метров, я остановился, чтобы дальше пройтись пешком. Еще некоторое время я послушно шел по дороге, а потом она неожиданно исчезла. Напрямик через луговые травы я добрался до кромки леса. Она была образована просекой ЛЭП. Отсюда до точки оставалось 180 м строго на восток, которые в отсутствие подлеска я легко преодолел. Лес был в основном еловый, но это не помешало быстро найти точные координаты. Через 15 минут я уже заводил мотор, чтобы отправиться домой.

English

27-Jun-2014 – The nearest village to 58°N 35°E is Doronino of Udomlya district of Tver region. It is about one and a half km from Doronino to the CP and exactly from here (N57°59,97 E34°58,15) a field road goes to the confluence.

This road goes through hilly fields covered here and there with grove islands. At 500 m from CP I stopped to walk further. For some time I obediently followed the road and then it disappeared suddenly. Straight across the meadow grass I came to a forest edge. It was formed by power line clearing. It was 180 m east to the confluence. As there was no undergrowth I easily overcame this distance. Forest was spruce mostly but it didn't hamper to quickly find exact coordinates. In 15 minutes I already started engine for the back way to home.