#1: [17-Mar-02]

#2: [28-Dec-09] (incomplete)

English version

17-Jul-2010 --

Desde su primer encuentro en el 2002, ninguna persona había completado satisfactoriamente una visita a esta confluencia. Es una pena lo que le sucedió a las últimas personas que lo intentaron en el 2009, aunque no fuese precisamente en este lugar, ¡ánimo!.

La precisión y funciones de los equipos GPS han avanzado mucho desde el primer encuentro, lo que nos facilitó mucho la tarea, junto con el uso de un vehículo 4WD, que redujo la caminata de los 3 kilómetros descritos en las visitas anteriores, a solo 70 metros. Con esta confianza, salimos con prisa sin haber comido después de terminar nuestras ocupaciones en la ciudad de Puebla, llegamos a la desviación del camino principal avanzada la tarde y comenzamos la subida por una terracería que en esta época de lluvias es capaz de atascar muchos vehículos. Mientras subíamos, observábamos el Autódromo de Amozoc que parecía una pista de carreras de juguete.

Exploramos los alrededores admirando los verdes paisajes semidesérticos y las pequeñas lagunas salpicadas entre los cerros que lucen como oasis en miniatura, bajamos del vehículo, caminamos los últimos metros entre la densa vegetación usando los imperceptibles senderos que forman laberintos dejados por el ganado y llegamos al punto de confluencia, tomamos las fotos de rigor e incluso aprovechamos para esconder la primera etapa de un multi-cache (geocaching.com), el cuál cerramos a 500 metros de distancia, en la cima del cerro Tziqueyo. Regresamos muy contentos al anochecer, sin haber visto ninguna otra persona durante todo el recorrido, con una muy buena experiencia.

English version

17-Jul -2010 --

As you can see, since its first visit in 2002, no one had successfully completed a visit to this confluence. It's a shame what happened to the last visitor who tried it in 2009, even if it was not precisely in this place.

The accuracy and functionality of GPS equipment have come a long way since the first visit, which greatly facilitated our task, together with the use of a 4WD vehicle, which reduced the 3 km walk described in the previous visits, to only 70 m. With this confidence, we left in a hurry without eating after completing our occupations in the city of Puebla, we reach the main road diversion late afternoon and began going up a dirt road that in the rainy season can clog many vehicles. As we climbed, we watched the Amozoc Speedway that looked like a toy race track.

We explore the surroundings admiring the green and semi-desert landscape dotted with small gaps between the hills that looked like miniature oasis. We got off the vehicle, walked the last meters through the dense vegetation using the invisible trails forming labyrinths left by cattle and got to the point of confluence. We took the required pictures and even took the opportunity to hide the first stage of a multi-cache (geocaching.com), which we closed 500 m away, on top of the hill Tziqueyo. We came back very happy at evening, without seeing any other person during the tour, with a very good experience.

Gabriel.