English

31-May-2008 --

Confluência 9S – 48W - Pedro Afonso, TO 31 de maio de 2008

Após visitarmos a confluência 8S – 48W, imaginamos que daria tempo de chegar à confluência 9S – 48W em Pedro Afonso, Tocantins. O estado de Tocantins tem boas estradas e isso facilita bastante a locomoção. Almoçamos em Guaraí e às 13h, seguimos pela BR 153 rumo ao sul por 24 km.. Entramos à esquerda na rodovia que segue para Tupirama a pouco mais de 40 km.. Ali, atravessamos uma bela ponte de 1.060 metros sobre o rio Tocantins e chegamos a Pedro Afonso. Pelas anotações feitas no GPS há mais de um ano, havia dois caminhos: uma estrada cascalhada em direção a Amaro Leite, no Maranhão e outra asfaltada para Santa Maria do Tocantins.

A confluência ficava entre as duas estradas. Resolvemos tentar a estrada cascalhada que chegava mais próximo ao ponto. Após algumas tentativas pelos atalhos que iam em direção à confluência, conseguimos chegar a 3,3 km do ponto. Conversando com os moradores, concluímos que o local seria provavelmente dentro da Fazenda Lagoa cujo acesso estava fechado pela mata. Voltamos à estrada e tentamos pela trilha da Fazenda Lagoa, a 6 km adiante. A 4 km do ponto, chegamos a uma casa no final da trilha. Ali, fomos informados de que a antiga estrada que existia até a Fazenda Lagoa estava bloqueada por um denso tabocal formado por falta de uso e que seria melhor tentarmos a estrada para a Fazendinha, pelo asfalto que segue em direção a Santa Maria, pois esse seria o acesso usado atualmente.

Retornamos a Pedro Afonso. Era 15h30 quando seguimos pelo asfalto. Chegamos à casa de um negociante de gado que conhecia a região. Ele nos confirmou que, para chegar à Fazenda Lagoa, tínhamos que pegar a estrada da Fazendinha. A única pista seriam duas placas, nenhuma com os dizeres Fazendinha. Para chegar lá, deveríamos atravessar, na bifurcação, um mata-burro novo à direita, passar por um assentamento, antes de chegar à Fazenda Nebraska, conhecida como Fazendinha. Ali, nos informaram o caminho, mas avisaram que havia árvore caída impedindo a passagem, e muito mato e taboca tomando conta da estrada. Seguimos e logo encontramos a árvore caída fechando a trilha. Contornamos a árvore pela mata e seguimos mais alguns quilômetros, passando por um brejo, seguida de mata fechada e tabocas que se fechavam cada vez mais até chegar a um ponto que não dava mais para prosseguir. O GPS informava que o ponto ficava a 1,19 km para dentro da mata cerrada, difícil de penetrar neste final de inverno.

Retornando, conversamos com Felipe, funcionário da fazenda Nebraska que se prontificou em nos ajudar se retornássemos no dia seguinte. Raimundo, cujo pai foi dono da Nebraska e hoje está só com um pedaço da fazenda, também se prontificou nos acompanhar ao ponto, abrindo uma picada com um facão. Ele disse que uma vez por ano, limpa a trilha até a Fazenda Lagoa quando o gerente avisa que vai até lá. Agradecemos a sua boa vontade e ficamos de retornar no verão quando o acesso fica mais fácil.

English

31-May-2008 --

Confluence 9S - 48W - Peter Alfonso, TO

After visit the confluence 8S - 48W, we imagine that it would have time to arrive at the confluence 9S - 48W in Pedro Afonso, Tocantins. The state of Tocantins has good roads and this facilitates the locomotion sufficiently. We had lunch in Guaraí and at 13h we followed on 153 BR route toward south for 24 km. We enter in the highway that goes to Tupirama for more than the 40 km. There, we passed by a beautiful bridge of 1.060 meters on the river Tocantins and arrive to Pedro Afonso. According to GPS there are two ways: a road in direction Amaro Leite, and other dirty road to Santa Maria of Tocantins.

The confluence is located between the two roads. We decide to try the first one that arrived next at the point. After some attempts for the shortcuts that went in direction to the confluence, we obtain an approach of only 3,3 km to CP. Talking with the inhabitants, we conclude that the place would be probably inside of Lagoa Farm whose access was closed by bushes. We come back to the road and try the trail of Lagoa Farm, 6 km ahead. At 4 km from CP, we arrived at a house in the end of the trail. There, we were informed of that the old road that existed up to Lagoa Farm but it was blocked by a dense bushes and that would be better to try the road to Fazendinha, direction Santa Maria, because that is the one use currently.

We return Pedro Alfonso. It was 15h30 when we continue on a paved road. We arrive at the house of a cattle trader that knew the region. He confirmed us that, to arrive to Lagoa Farm we had to catch the road to Fazendinha. The only track would be two plates, none with saying Fazendinha. To arrive there, we would have to cross, in the bifurcation, turn to the right, pass for a house, before arriving at Nebraska Farm, known as Fazendinha. There, they had informed us the way to go, but they mentioned that a fallen tree blocks the trail and there is much bushes and weeds that make difficult pass by. We continue and soon we found the fallen tree blocking the track. We bypassed the tree for the bush and follow encore some kilometers, but the path was practically blocked by the dense bushes and it was impossible to continue. According to GPS we where at 1,19 km from CP, inside of the closed bush, difficult to penetrate in this end of winter.

In our way back, we talked with Philip, employee of Nebraska farm that propose help us if we returned the next day. Raimundo, whose father was owner of the Nebraska farm and today he is alone with a piece of the farm, also propose himself to help us to continue to CP opening a bite with a machete. He said that once a year, they clean the track up to Lagoa Farm, when the manager informs that she is going there. We thank its good will and we said to them that we will return in the summer when the access is easier.