English

16-Dec-2007 -- La confluencia se encuentra en el medio de una enorme laguna de poca profundidad en zona de bañados a 12 kilómetros de la localidad de Helvecia, Argentina.

Nos aproximamos por tierra hasta 6 km. del punto, de ahí inflamos un zodiac y navegamos hasta la laguna. En el camino tuvimos que atravesar a pie arrastrando del bote por zonas de poca profundidad. Nos tocó un día ventoso que dificultó mucho fijar el punto cero, así que uno de nosotros tuvo que arrojarse al agua y clavar el mástil en el fondo de la laguna que no tenía mas de 1,10 metros de profundidad.

English

16-Dec-2007 -- The confluence is found in the middle of a large shallow lagoon on a wetland area at 12 km from Helvecia.

We approached the Confluence point by land until we where at 6km. From there we used a zodiac boat and navigated until the lagoon. On the way we had to get out of the boat and walk in parts of very low depth.

We had a windy day which made it hard to get all zeroes; at the end, one of us had to get into the water to mark the location with a pole.

In a wetland area about 10 km west of the Río Paraná that may be temporarily inundated.