English

17-Сен-2017 -- Открыв пересечение 52°N 71°E, я поспешил к 52°N 70°E по маршруту Акколь – Талкара – Журавлёвка. Подъезжая к очередной цели, я пожалел о потерянном времени (1,5 ч) утром, т.к. было уже темно. Я твёрдо решил больше не расслабляться.

Точка находится на убранном от урожая поле в 1,8 км от дороги Жалтыр – Макинск в Буландынском районе Акмолинской области.

Направляясь к следующей цели 52°N 67°E за 1 час я смог преодолеть 40 км до села Жалтыр из-за ужасного состояния асфальтового полотна дороги. Перед селом я съехал с дороги в степь на ночевку.

Данные посещения:

• Пройденное расстояние от Новосибирска: 1411 км (начало здесь)
• Пробег от предыдущей точки 90 км
• Время местное на точке: 20.30
• Высота: 305 м
• Погода: ясно, 18°C.

English

17-Sep-2017 -- Having visited confluence 52°N 71°E, I hurried to 52°N 70°E over the Aqköl – Talkara – Zhuravlyovka route. Approaching my next target in the dark, I regretted those 1.5 hours lost this morning. I firmly made up my mind not to waste time for relaxation anymore.

The point was on a reaped field, 1.8 km away from the Zhaltyr – Makinsk road, in the Bulandy district of the Aqmola region.

On the way to the next destination (52°N 67°E), because of awful pavement condition, I only managed to make 40 km to Zhaltyr village. Before the village, I left the road and stopped my car in the steppe to stay for the night.

Visit details:

• Trip meter (from Novosibirsk): 1411 km (starting from here)
• Travel distance from previous CP: 90 km
• Local time at CP: 20.30 p.m.
• Altitude: 305 m
• Weather: clear, 18°C

Coordinator's Note: Marked as incomplete due to dark photo that don't allow to identify the spot.