English

17-Сен-2017 -- День выдался жарким. Местами температура доходила до +34°C. В машине спасал включённый кондиционер.

От 52°N 73°E к следующей цели я двигался по разбитым дорогам по маршруту Селетинское – ж/д станция Селета – село Минское – аул Кына (бывший Искра). За аулом я проехал 6,4 км по дороге Кына – Степок, и после крутого спуска с дороги через 500 м цель достигнута. Точка находится в Аккольском районе Акмолинской области на лугу между двумя оазисами кустов.

Далее я направился к 52°N 71°E.

Данные посещения:

• Пройденное расстояние от Новосибирска: 1211 км (начало здесь)
• Пробег от предыдущей точки 116 км
• Время местное на точке: 16.30
• Высота: 329 м
• Погода: ясно, 30°C.

English

17-Sep-2017 -- The day was hot. In some places, the air temperature was as high as +34°С. The air conditioner in my car was my savior.

From confluence 52°N 73°E I followed bumpy roads over the route Seletinskoye – Seleta railway station – Minskoye village – Kyna aul (formerly Iskra) to reach my next target. Then I drove 6.4 km from Kyna village over the Kyna – Stepok road, left the road via a steep exit ramp and after 500 m reached the CP. The CP is located in a meadow, between two islands of shrubs, in the Aqköl district of the Aqmola region.

Then I headed for 52°N 71°E.

Visit details:

• Trip meter (from Novosibirsk): 1211 km (starting from here)
• Travel distance from previous CP: 116 km
• Local time at CP: 04.30 p.m.
• Altitude: 329 m
• Weather: clear, 30°C