Рассказ по-русски

English narrative

23-Apr-2005 -- The point 44N-75E is located amongst the hills of Anarkhay mountain, 270 km from Almaty. At night, our group has driven out of the city, spent the night in Anarkhay mountain, but then, on an old road have gone to point. The Anarkhay Mountains are almost impassable and unexplored. On the way we met interesting geological structures and ancient drawings. Red and yellow tulips grow in green grass. Then, the road has left aside, and the last three kilometers it was necessary to force our way straight up the hill. Finally, our diligence was crowned the success: we reached the given point on the slope of the hill. After having a light dinner we continued our journey to a lake hidden in the steppe, and then returned home.

Рассказ по-русски

23-Apr-2005 -- Точка 44-75 расположена среди холмов массива Анархай, в 270 км от г. Алматы. Вечером наша группа выехала из города, переночевали в горах Анархай, а затем, по старой дороге поехали к точке. Горы Анархай труднопроходимы и малоизучены. По пути мы встречали интересные геологические формации и древние наскальные рисунки. В зеленой траве растут красные и желтые тюльпаны. Затем дорога ушла в сторону, и последние три километра пришлось прокладывать путь напрямик по холмам. Наконец, наши старания увенчались успехом: мы достигли заданной точки на склоне холма. После легкого обеда мы продолжили свое путешествие к затерянному в степи озеру, а затем по трассе вернулись домой.