#3: [26-Jan-23] (incomplete)

#2: [20-Dec-15] (incomplete)

English

30-Jan-2004 -- Nossa primeira tentativa para identificar a confluência 19ºS e 41ºW, situada no Município de Alto Rio Novo, no Estado do Espírito Santo, Brasil, ocorreu em 18/12/03, quando estiverem presentes eu, Luis Augusto Pedrosa de Aragão, o Sr. Alcimar, proprietário da área, seu filho Natan e o amigo Ataliba.

Na segunda tentativa e definitiva, ocorreu no dia 30/01/2004, desta vez, sozinho, me dirigi a Alto Rio Novo, na localidade de “Águas Claras” para identificar a confluência 19ºS e 41ºW.

Da Sede da cidade de Alto Rio Novo percorri 9km (nove quilômetros) até um pequeno Trevo de acesso à propriedade do Sr. Alcimar, na coordenada 18º 59,586’S e 41º 01,529’W. Do Trevo até o ponto da confluência andei mais 2km (dois quilômetros).

Com o auxílio do GPS MAP 76s me dirigi ao ponto 19ºS e 41ºW, que fica situado dentro de uma área com plantio de eucalipto (#1).

Mais uma vez solicitei ao proprietário autorização para acesso a área. Desta vez não foi possível que ele me acompanhasse até o ponto da confluência, pois estava colhendo feijão. Subi, então, o morro sozinho onde registrei o ponto exato da confluência e dos pontos cardiais (N, S, E e W) (# 2 at 6).

English

Our first attempt to go to the confluence 19ºS and 41ºW, situated in the City of Alto Rio Novo, in the State of the Espirito Santo, Brazil, occurred in 18/12/03. The team was Luis Augusto Pedrosa de Aragão (me), Mr. Alcimar (owner of the area), his son Natan son and Ataliba (a friend.)
In the second and definitive attempt (30/01/2004), I was alone.

From the city of Alto Rio Novo I covered 9km until a small intersection to the property of Mr. Alcimar, in the coordinate 18º 59,586’S e 41º 01,529’W. From there to the point of the confluence I walked 2km more.

With the aid of GPS MAP 76s I moved in the directoion of point 19ºS and 41ºW, that is situated inside an area eucalypts (# 1).

One more time I requested to the owner for authorization to access the area. This time it was not possible for him to join me since he was harvesting beans.