English

16-Sep-2005 -- Partimos el dia 15 de septiembre desde la Cd. de Mexico hacia San Luis Potosi en nuestro Volkswagen escarabajo. Los dias 15 y 16 de septiembre en Mexico son dias festivos asi que no nos extraño encontrar un trafico saturado, tanto fue que usualmente desde la Cd. de Mexico a San Luis Potosi se hace un promedio de 5 horas a nosotros nos toco llegar a las 2:30 am (ya el 16 de sept) cuando habiamos abandonado la cd de Mexico a las 4:30 pm.

Dormimos un poco y muy temprano al siguiente dia preparamos nuestra partida hacia la confluencia tomando la carretera hacia Zacatecas, ahi la carretera estaba practicamente vacia y no nos fue dificil encontrar una desviacion hace la confluencia ya que el GPS nos indico la salida hacia Villa de Ramos que es una carretera que nos lleva al Naranjal.

tomando esa carretera aun es mas solitario ya que no hay gasolinera, de pronto el GPS nos indicaba que a 900 metros al sur estaba la confluencia, el terreno era propiedad privada, buscamos con quien hablar para solicitar permiso para accesar sin embargo es un lugar muy solitario no encontramos a nadie por lo que decidimos pasar brevemente y sin dañar nada dentro de ese terreno, la confluencia estaba muy cerca de un sembradio de maiz, pense en determinado momento que no queria llevar a Confluence.org cuatro fotos dentro de un maizal sin embargo los ultimos metros estaban despejados tomamos la posicion y las fotografias celebramos unos momentos, asi salimos de la propiedad y seguimos celebrando un rato mas ya fuera de la propiedad, algunas personas de la localidad pasaron con tractores y muy amistosos nos saludaban.

Como siempre visitar una confluencia es sumamente divertido para los que nos gusta esta actividad, disfrute mucho los paisajes semideserticos de la zona y el limpisimo cielo azul de ese lugar.

Por supuesto que seguiremos visitando confluencias e invitando a todos a disfrutar de este original proyecto, espero que les gusten las fotos saludos!

English

16-Sep-2005 -- We departed from Mexico city to San Luis Potosi in our Volkswagen Bug. September 15th and 16th are holidays in Mexico and people literally escapes from big cities to have fun and rest from routine, but traffic was heavy and slow usually a travel from Mexico city to San Luis Potosi takes only 5 hours or less but to us, this time, took 10 hours to arrive there.

Next morning on september 16th we departed to Zacatecas to reach the confluence, and it is easy to come by because there is a detour to a small town called Villa de Alvarez this road takes you very close to the confluence.

Confluence was in to a private property, so, we asked for permission but we did not find anybody in that place it is a very lonely place, we decided to enter. I was a little worried because several hundreds of meters ahead was a corn field and I was thinking: I do not want to take four photos from inside of a corn field but at the confluence there was a cleared zone we took the photos and have a little celebration and after leaving the property we celebrate more! always is fun to visit a new confluence I love this project; I hope you enjoy the photos cheers!