#3: [30-Apr-17]

#1: [06-Mar-03]

English

14-abr-2014 -- Hoy es Domingo 13 de Abril, me levanto muy temprano a las 5:00 am, me encuentro en las cercanías de Santa Elena de Uairen (SEU), el destino la N4 W61, planificado meses atrás con dos intentos de acercamientos, uno en Agosto del 2012 cuando logramos la 3°S 60°W visit #4 y en diciembre 29 del 2013 cuando llegamos solo a pocos 2.5 Km pero el vehículo no avanzo por lo huecos llenos de lodo y agua. Esta vez como parte del equipo incluyo mi vieja bicicleta para apoyarme con ella en caso que la vía este no apta para mi Eco sport.

Nuevamente re planifico estrategias escrudiño las imágenes satelitales del Google Earth con la decepción que justo sobre la CP pierde resolución, sin embargo logro definir una posible vía de acceso a la CP, que posteriormente resulto infructuosa.

A las 5.48 am ya me enrumbo a SEU, llegando a las 6:00 am encontrando todos los locales cerrados y continuo hacia la frontera, afortunadamente ya tenía aprovisionada la camioneta con suficiente combustible, arribo al puesto fronterizo a la 6:50 am, el mismo se encontraba cerrado así que espere a que abrieran para cumplir los trasmites de aduana, selle mi pasaporte en ambos puestos fronterizos (Venezuela-Brasil) y pedí el permiso correspondiente para ingresar mi vehículo, tenía en mente otro objetivo en las cercanías de Boa Vista. Pase a Pacaraima a desayunar por 11.65 Reales que al cambio contra nuestra moneda salía demasiado obsceno como para mencionar el costo.

Salí a las 8:14 am, guiado con el TRC Brasil ver 14.03 2014-03-23 que baje de su página web a mi GPS, la vía estaba en mejores condiciones con respecto a nuestra última visita en Diciembre lo cual me sorprendió, en el camino recogí dos reductores para reportarlos al Tracksource.

Me tomó una hora de camino, recorrer los 76 Km desde Pacaraima a la entrada de la Hacienda Tipográfica donde se encuentra ubicada la CP. El portón estaba abierto, con una hoja con expresiones útiles en Portugués y la Carta de permiso del proyecto, armé mi bicicleta, tomé mi morral con la cámara, GPS y abundante agua y pasé a los predios siempre con la esperanza de ubicar a los dueños. Recorrí más de 3 Km mucho después de pasar un falso, el calor apretaba fuerte y paré en varias oportunidades a hidratarme siguiendo por la vía vi cómo me alejaba del punto. Como ella estaba en mejores condiciones, decidí regresar a la entrada y tomar la camioneta, este trayecto en bicicleta me tomo alrededor de dos horas. A las 12:05 avisté la casa de la hacienda, me bajé y para suerte me recibió una Sra. que entendía el español y me invitó a pasar, les explique mis intenciones, son los propietarios de la hacienda y me trataron muy gentilmente, ellos son la familia Oliveira. La Sra. Rita me comentó que su hijo podía llevarme al punto pero que estaba por regresar, habían caballos en la hacienda así que maneje esa posibilidad. Pasé el día compartiendo con la familia Oliveira me di un baño en el río y pernoté hasta el Lunes en la mañana cuando regresó su hijo. Platicamos y él me comentó que había una trocha que me llevaría al sitio, así que a las 8:40 am del Domingo 14 Anderson y un amigo me guiaban en su moto destino a la CP llegando en el carro a tan solo 350 Metros por una sabana sembrada de enormes piedras a la sombra de cerro que acuna a la CP por su lado Sur.

El Sol radiante, la temperatura fresca por ser temprano en la mañana, la vegetación muy baja permitía caminar con facilidad, se veía pasar varios loros, Anderson caminaba a mi lado atento a las lecturas del GPS, inicié la danza esta vez en forma más metódica, primero fijando los ceros en el Norte y luego los del Oeste, a escasos metros estaba una roca enorme plana que sobresalía del suelo y a las 9:00 am justo allí fue donde el Garmin Montana mostró los apreciados ceros. Me apresuré a tomar la foto del equipo con los ceros, los puntos cardinales y claro está de los cazadores. Fue un momento muy gratificante lograr el éxito en el tercer intento y habiendo esperado dos años para cumplir este objetivo, esta era la segunda visita de la CP después de 11 años y la primera vez para un venezolano. Volvimos a la hacienda tomé un baño en el río, desayunamos y me despedí de la familia Oliveira quienes desde el primer momento fueron excelentes anfitriones, amables, generosos y de quienes aprendí muchas cosas interesantes del Brasil, entre ellas la faena de domar caballos de su esposo Sebastian, sus costumbres y algunos vocablos en Portugués.

El retorno fue en iguales condiciones, rehíce de nuevo los trasmites fronterizos y busque rápidamente un lugar para dormir y prepárame para mi próximo objetivo la 5°N 61°W visit #5.

English

14-Apr-2014 -- Today is Sunday, 13 April, I get up very early at 5:00 am, I am in the vicinity of Santa Elena de Uairen (SEU), destination N4 W61, planned months ago with two attempts at rapprochement, one in August 2012 when we 3°S 60°W visit #4 and December 29, 2013 when we only just 2.5 km but the vehicle did not advance so hollow filled with mud and water. This time as part of the team include my old bike to lean with it if that road this unfit for my Eco sport.

Again I plan strategies and observed satellite images of Google Earth with disappointment that just over the CP loses resolution, however I define a possible path to the CP, which later turned out unsuccessful.

At 5:48 I am on my way to SEU, arriving at 6:00 am finding all the shops closed and continued to the border, fortunately already had provisioned the Eco Sport with enough fuel, arrival at the frontier post 6:50 am, it was closed so we wait for them to open to meet you pass on duty, stamp my passport at both border posts (Venezuela-Brazil) and asked for permission to enter my vehicle, had in mind another object in near Boa Vista. Go to Pacaraima to breakfast for 11.65 “Reales” change compare to our currency out too obscene to mention the cost.

I left at 8:14 am, led by the TRC Brazil ver. 14.03 23.03.2014 downloaded from a web page to my GPS, the road was in better condition compared to our last visit in January which surprised me in the way I picked up two reducing to report them to Tracksource.

It took an hour to reach the 76 km from Pacaraima at the entrance of the “Hacienda Tipografica” is located where the CP, the gate was open. Armed with a sheet with useful expressions in Portuguese and the letter permit from DCP, assemble my bike, take my backpack with camera, GPS and plenty of water and go to the properties always hoping to locate the owners. I biked more than 3 km long after passing a gate, heat pressed strong and stop several times to hydrate along the way and I walked away from the CP. As it was in better condition, I decided to return to the entrance and take the truck, this bike ride took me about two hours. At 12:05 I am saw the farmer house, get me luck and I received a Mrs. who understood Spanish and invited me to go, explain to them my intentions, are the owners of the ranch and treated me very kindly, they are Oliveira family. Mrs. Rita told me that his son could take the point but it was to return, they had horses on the ranch so handle that possibility, spend the day sharing the Oliveira family took a bath in the river and overnight to Monday morning when his son back. We talked and told me that there was a trail that would take me to the site, so at 8:40 am on Sunday 14 Anderson and a friend, guided me in his motorcycle for the CP arriving in the car just 350 meters by a huge savanna with stones planted in the shadow of Mount cradling the CP on its southern side.

Radiant sun, the cool temperature to be early in the morning, very low vegetation allowed to walk with ease, looked spent several parrots. Anderson walked beside me aware of GPS readings and I start the dance this time more methodically, first setting the zeros in the North West and then, a few meters was huge flat rock jutting out of the ground and 9:00 am right there is where the Garmin Montana showed the appreciated zeros. Quickly I took Montana GPS photo with zeros, the cardinal points and of course the hunters were a very rewarding time success on third down and having waited two years to achieve this goal. This was the second visit of the CP after 11 years and the first time a Venezuelan, we returned to the ranch to take a bath in the river, had breakfast and said goodbye to the Oliveira family who from the beginning were excellent hosts, friendly, generous, and from whom I learned many interesting things from Brazil including the task of taming horses her husband Sebastian, culture and some words in Portuguese.

Return was equal, he remade again you pass on frontier and quickly find a place to sleep and prepare for my next target 5°N 61°W visit #5.