English

28-Авг-2009 – Продолжение после точки 51°N 56°E.

Отдохнув один день в Новотроицке, мы продолжили «охоту» на точки конфлюенции. В этот день к нам присоединился брат Натальи со своими собаками. Ближайшая от города точка 51°N 59°E. После Ащибутака повернули на запад и по просёлочной дороге доехали до небольшого посёлка Аккудук. Западнее села на карте обозначен пруд, его надо объезжать севернее и дорога приведёт прямо на место слияния. Мы же объехали его южнее по дороге обозначенной на наших картах, и до точки пришлось идти пешком 1,4 км. Помогли собаки – они бодро и весело бежали рядом.

Точка расположена в Оренбургской области, в 3,6 км западнее села Аккудук. Местность в этом районе – степь, видимо используется как пастбища. Почва глинистая, рыжего цвета, и в дождливый день дороги здесь становятся труднопроходимы. Вдоль дороги много шампиньонов.

Выехав по знакомым полевым дорогам на трассу, мы продолжили движение в сторону Ясного к точке 51°N 60°E.

English

28-Aug-2009 – Continued from the confluence 51°N 56°E.

Having a rest for a day in Novotroitsk town, we went on with confluence hunting. That day Natalie's brother and his dogs joined us. The nearest confluence point from the town is 51°N 59°E. After Achibutak we had turned onto a country road to the west and later arrived to Akkuduk settlement. There was a pond westwards from the settlement, it is depicted on a map; the road goes around the pond (to the north from the pond) and leads straight to the confluence point. We made another detour, southward, along the road depicted in our maps so we had to walk 1.4 km to the confluence. Dogs helped us so they were cheerfully and merrily running near us.

The point is located in Orenburg region; it is 3.6 km to the west from Akkuduk settlement. Steppe is the usual landscape in this area; it seems to be used as pastures. Soil is clayey and rusty so the roads could turn into barely passable ones on a rainy day. There was a lot of champignons along the way.

We got in the highway along known country roads and then continued our journey towards Yasnyy settlement, to the 51°N 60°E.