English

06-Янв-2014 -- Это была попытка приблизиться к сложнейшей для посещения конфлюенции и полюбоваться красотой Горного Алтая зимой.

В очередной раз на новогодние праздники мы нашей семьей отдыхали в Чемале и посетили несколько интересных мест. В один из дней отправились выше по течению вдоль реки Катунь. По пути останавливались в привлекающих внимание местах. Даже зимой в ненастную погоду Горный Алтай завораживает. В одном живописном месте есть подвесной мост через реку Катунь, от которого по грунтовой дороге можно приблизиться для посещения 51°N 87°E.

За селом Куюс есть дорога ведущая в горы. По ней мы доехали до ледяного панциря, образованного полузамерзшими водами подскальных родников. Дальше мы не стали рисковать оказаться в плену слоёного льда и воды провалившимися колесами автомобилей.

Мы находились в 51 км от пересечения. В сухую погоду осенью можно выше подняться на автомобиле в горы. Но чтобы добиться успеха потребуется поход на несколько дней.

Данные попытки:

• Время местное: 15.10
• Высота: 714 м
• Погода: облачно, –21°C.

English

06-Jan-2014 -- It was an attempt to get closer to the most difficult confluence in the region and to admire the beauty of Altay Mountains in winter.

Once again our family was spending the New Year holidays in Chemal and visited several interesting places. One day we went upstream along Katun river. Along the way we stopped in eye-catching places. Even in winter in inclement weather, the Altay Mountains has fascinating view. In one picturesque place there is a suspension bridge across Katun River, from which one can begin an approach to the confluence 51°N 87°E.

Behind the village Kuyus there is a road leading to the mountains. We drove on it to an ice shell formed by half-frozen waters under-cliff springs. Then we did not risk being in captivity of flaky ice and water by falling car wheels.

We were in 51 km from the confluence. In dry autumn weather one can drive up higher by the car in the mountain. But to achieve a success one will require a hike for several days.

Visit attempt's info:

• Local time: 15.10
• Elevation: 714 m
• Weather: cloudy, –21°C.