English

10-Июня-2012 – В период с 10 по 11 июня 2012 года я совершил автопробег: Новосибирск (Россия) – Павлодар (Казахстан) – озеро Маралды (Казахстан) – Новосибирск, в ходе которого посетил следующие точки: 53°N 77°E, 53°N 78°E, 52°N 78°E, а 52°N 77°E попытался посетить.

Я передвигался на автомобиле Шевроле-Нива и за 30 часов (в т.ч. 4 часа на сон) преодолел расстояние в 1754 км. Автопробег совершил в одиночку: Александр Лобанов не смог поехать из-за позднего предложения с моей стороны, у него были уже свои планы (я и сам не планировал, за день спонтанно появилось время и родилась идея проветриться), у Евгения Баева неотложные дела, а больше нет энтузиастов для таких мероприятий.

Успешно посетив 53°N 77°E и чуть не завязнув в приозерном иле, я продолжил путь к 53°N 78°E. Проехал вновь через село Успенка по указателю на город Славгород. В районе села Конырозек (бывшая Павловка) продолжил путь к деревне Дмитриевка, от которой до точки 2 км. Далее прямиком по степи, с многочисленными останками животных, и оставшиеся 111 м по вспаханному полю. Ура, я на месте! Пересечение расположено в Успенском районе Павлодарской области республики Казахстан.

Следующая цель – 52°N 78°E. Самыми многочисленными опасностями на дороге были стаи ворон. Черные тушки этих птиц, лежащие на дороге, встречались часто.

Данные посещения:

• Пробег от Новосибирска: 643 км
• Время (местное) на точке: 10.40
• Высота: 134 м
• Особенности пути: степь
• Погода: переменная облачность, +25°C.

English

10-Jun-2012 – Within the period 10–11 June 2012 I have made a motor race on a route Novosibirsk (Russia) – Pavlodar (Kazakhstan) – Maraldy lake (Kazakhstan) – Novosibirsk. On my way I have visited the following confluences: 53°N 77°E, 53°N 78°E, 52°N 78°E, and attempted to reach 52°N 77°E.

I was driving by Chevrolet Niva car, and have overcome 1754 km distance within 30 hours (including 4 hours sleep). I made this trip alone as Alexander Lobanov couldn’t join me due to personal plans and in the reason that I lingered with my proposal. Actually I didn’t plan to go too, the idea came up spontaneously. Evgeniy Bayev was occupied with some urgent matters, thus there were no other enthusiasts who desired to take part in such kind of activity.

After I have successfully visited the confluence 53°N 77°E and nearly got bogged down in lakeside silt, I proceeded to 53°N 78°E. I drove through Uspenka village again guided by the road direction sign to Slavgorod. I have passed Konyrozek village (former Pavlovka) and continued my way towards Dimitrievka village which is 2 km far from the CP. Further I had to overcome the steppe with its numerous animal mortal remains and the rest 111 m through the ploughed land. Hurrah! I'm on the site! The confluence is located in Uspenskiy district of Pavlodar region, Kazakh republic.

The next destination is the confluence 52°N 78°E. The flocks of crows were the main danger on the way. Black carcases of these birds laying on the road occurred frequently.

CP visit data:

• Mileage from Novosibirsk: 643 km
• Arrival time (local): 10.40 (local time)
• Altitude: 134 m
• Features of road: steppe
• Weather: partly cloudy, +25°C.