#4: [19-Feb-06]

#2: [08-Jul-01]

#1: [05-May-01]

Español

22-May-2005 -- Confluencers are in fact not ordinary people. Anybody who visit for the first time Mexico City, the first thing to do it is visit the “Zona Rosada”, the market, ancestral pyramids, Guadalupe´s Cathedral or any other conventional tourist site in this city, but I instead to do so, as soon as I arrived to the hotel and checked in, I started to contact taxis to go to CP N19W99.

The week before, I read carefully previous visitor reports and print several maps from internet, in order to help me in explain to taxis drivers where I intent to go. As soon as left my luggage at my room, I contacted an hotel taxi driver and explained to him that I need to go to Tlalnepantla. He told me he knows where it is, that a round trip service will be just 20 dollars and that it is located at the north from Mexico City.
Then I understood that is not what I am looking for and there are two Tlalnepantla, one at north in a industrial district and the other at south where I want to go. I showed to him a map, he talked with a friend of him about the area and said that a round trip service to there will be 200 dollars. That fee I considered very exaggerated, so I called a taxi driver that a friend of my from Caracas use to contract when he comes to Mexico for business, explained to him my porpoise and we agree a fee of 70 dollars for a round trip service.

After 20 minutes my taxi driver Manuel Cerón arrived to the hotel and immediate we set up course to our target. To arrive to Tlalnepantla there are two ways, one by a toll highway with a toll fee of 14 dollars up to the point where we are going to so it means additional 30 dollars cost, and the other one a good paved road going by Milpa Alta. I decided use the last one so I could appreciate better the landscape. When we arrived to Tlalnepantla I told Manuel to ask to some locals for the Football (soccer) Stadium because there is our target. A guy told us how to get there but that one was another stadium which is located beside the “Plaza de Toros” and at about a distance of 1000 mts to CP. In that town there are two Football fields, so we proceed in the search of CP with the help of my GPS and in less than 5 minutes arrived we the car inside to football field and almost make a goal.

We walked few meters and suddenly start the confluence dance, this time with a Mariachis flavour. CP it is located at 2023 masl. Despite this is a business trip, up to now I have the feeling that I woke up this morning in Caracas at 4 am, travelled more than 3600 km and after more than 13 hours I arrived to my target… this have been the longest confluence hunt I have ever done…. so far. This region based it economical activity on Nopal harvest, that is prepare in different ways and usually it is a kind of side order in many typical Mexican dishes. Toward south there is the national park Tepozteco, where antique ruins of great archaeological value and I could take some pictures of the beautiful park mountains.

I took the required picture and returned to Mexico City. At night I became a classical tourist and visit with some friends a mariachis show at the famous Garibaldi Square, where comfortable we enjoy the delicious Mexican food as well as the great salty frozen margaritas prepare with a very good tequila Herradura.

Español

22-May-2005 -- Definitivamente los cazadores de confluencias somos personas fuera de lo común. Toda persona que llega por primera vez a Ciudad de México, si tiene tiempo libre lo destina a visitar la Zona Rosa, los mercados artesanales, las pirámides ancestrales, la Catedral de Guadalupe y cualquier rincón turístico convencional que abunda en esta ciudad, sin embargo yo en lugar de hacer eso, tan pronto llegué a mi hotel me puse en contacto con distintos taxistas para que me llevaran a visitar la confluencia N19W99.

La semana anterior al viaje, leí con cuidado la descripción de las visitas previas y ubiqué mapas del área por internet, los cuales imprimí para ubicar al taxista hacia donde quería dirigirme. Cuando llego al hotel, luego de dejar las maletas en la habitación, me pongo en contacto con un taxista en el hotel y le explico que necesito dirigirme hacia Tlalnepantla. El me dice que sabe donde queda que son unos 20 dólares ida y vuelta y que queda al norte. Cuando me dice esto me doy cuenta que no es lo que estoy buscando y que existen dos Tlalnepantla, uno al norte que es un distrito industrial y otro al sur que es a donde deseo dirigirme. Le muestro el mapa, el habla con un amigo suyo y me dice que me lleva allá pero que la tarifa sería 200 dólares. Dado lo exagerado de la tarifa, decido llamar a un taxista que un amigo de Caracas suele emplear cuando viene de viajes a México, le explico la situación por teléfono y acordamos una tarifa mas razonable de 70 dólares.

Después de 20 minutos llego mi taxista Manuel Cerón al hotel y salimos de inmediato a nuestro objetivo. Para llegar a Tlalnepantla existen dos vías, una por una autopista a Cuernavaca la cual es paga y cuya tarifa son casi 14 dólares hasta donde llegábamos, lo cual incrementaría mi excursión en casi 30 dólares y otra por una carretera en buen estado pasando por Milpa Alta. Decido que tomemos ésta última vía ya que creo que me permitiría conocer mejor la zona ya que pasaríamos por varios pueblos y podría apreciar con mas calma el paisaje. Cuando llegamos a Tlalnepantla, le digo a Manuel que pregunte por el campo de fútbol ya que allí estaba nuestro objetivo, a lo cual los lugareños nos indicaron perfectamente como llegar al campo de fútbol. El problema es que al campo que llegamos era otro, ubicado al lado de la plaza de toros y a una distancia de casi 1000 mts de PC. Definitivamente en el pueblo habían dos campos de fútbol así que procedimos a navegar hacia el PC con la ayuda del GPS hasta que logramos entrar con el mismo vehículo al campo y casi marcamos un gol.

Caminamos unos pocos metros y de inmediato inicia la danza de la confluencia la cual tenia sabor a Mariachis en ésta oportunidad. El PC está ubicado a una elevación de 2023 msnm. A pesar de que este es un viaje de negocios, hasta ahora tengo la sensación de que me desperté a las 4:00 AM en Caracas, viajé mas de 3600 km. y luego de mas de 13 horas llegué al objetivo… ésta es la cacería de confluencia mas larga que yo haya realizado… por ahora. Esta región basa su actividad económica básicamente en el cultivo de Nopal, el cual es preparado de diversas formas como acompañamiento de los platos típicos mexicanos. Hacia el sur del PC está el parque nacional de Tepozteco, el cual posee antiguas ruinas de gran valor arqueológico y logré fotografiar algunas de sus hermosas montañas.

Tomamos las fotos de rigor y procedimos a regresar a Ciudad de México. Luego de noche si me convertí en un tradicional turista y me fui con unos amigos a un show de mariachis en la famosa Plaza Garibaldi, en la cual disfrutamos de la deliciosa comida mexicana además de las exquisitas y heladas margaritas con sal preparadas con el buen tequila Herradura.