#3: [25-Mar-17]

#2: [08-Jan-07]

English narrative

Рассказ по-русски

26-Nov-2005 -- Идея посетить этот confluence родилась за пару дней. Был обзвонен народ и предложено погулять по лесу, набралось восемь человек. Выехали мы из Тюмени на утренней электричке в сторону Екатеринбурга. Не доезжая до станции Талица, вышли на остановке 2048 км. Оттуда пошли (похерачили) до деревни Мохирева. Сначала шли по лесным и полевым дорогам, пройдя километров пять, последний выбранный нами путь закончился, остались только следы разворота автомобилей, и дальше шла тропа к ручью. Затем и эта тропа кончилась и около километра мы продирались через болото по азимуту, благо что оно было замерзшим. По среди болота видели заваленное бобром дерево. Преодолев болото, вышли в поле. На поле были видны следы зайцев и собак (или волков :), в километре от нас виднелась деревня Махирева. Перешли речку Пышму через мост. У проезжающего на телеге аборигена спросили есть ли тут магазины. «Да, у нас их четыре» - услышали ответ. Но мы нашли только два, обычных сельских магазина, напоминающих о советском прошлом. До точки по прямой оставалось 2,3 км. Прошли мы их быстро, правда пришлось преодолевать овраг с ручьем, а после него идти оставшиеся 500 м по вспаханной земле, на которой и оказалась точка.

Точка по среди вспаханного поля – не очень красиво, но метрах в 400 на восток стоит прекрасный лес, в котором мы и заночевали. Лес смешанный, преобладают ель и сосна. Мы встали на берегу маленькой и чистой речки из которой и брали воду. Рельеф почвы холмистый, точка оказалась на самом ровном месте. В поле очень много мышей, буквально на каждом шагу норки и ходы протоптанные на маленьком слое снега.

Обратно мы добирались через Талицу – не самым оптимальным путем. Точка далась нам не трудно, в принципе посетить ее можно было на любой легковой машине не доехав 50 м. Но мы ищем легких путей, и любим бродить по лесам и отдыхать на природе.

English narrative

26-Nov-2005 -- The idea to visit this confluence was conceived over a couple of days. People were called up and invited on a walk in the woods, was eight persons were gathered. We left Tyumen by a morning electric train toward Ekaterinburg. Not reaching station Talitsa, we get off at the 2048 km stop. From there we went to the village Mokhireva. First we went on forest and field roads, crossing about five kilometers. The last route we chose wnded, there remained only tracks from turning cars around, a path continued to a stream. Then even this path ended and for about a kilometer we made our way through a bog on an azimuth, thankfully it was frozen. In the bog we saw a tree felled by a beaver. Having overcome the bog, we walked into a field. In the field traces of hares and dogs (or wolves :) were visible, a kilometer from us the village Makhireva was seen. We crossed the bridge over the small river Pyshma. We asled the native passing on a cart whether there are shops here. "Yes, we have four," we heard in reply. But we found only two, usual rural shops, reminding us of the Soviet past. Up to the point in a straight line there were 2.3 km. We passed them quickly, in truth we needed to overcome a ravine with a stream, and after it to go the remaining 500 m on ploughed ground on which the point was located.

The point on in the middle of the ploughed field – it is not so beautiful, but about 400 meters to the east there is a fine forest in which we have even spent the night. A mixed forest, spruce and pine predominate. We got up on the bank of small, clean river from which we took water. The terrain is hilly, the point turned out to be on the most level place. In the field there are a lot of mice, it is literally continually even mink burrows tunnelled through the small layer of snow.

We went back through Talitsa – not the most optimum route. We got the point without difficulty, basically it would be possible to get within 50m with any automobile. But we search for easy routes, and we like to wander in the woods and take a rest in nature.