English
27-Jan-2006 --
KM 3753: SIBERIA EN LA PATAGONIA
Esta es la tercera visita de la serie que realizamos durante nuestras Vacaciones 2006 después de las peripecias del día 8 ; la anterior confluencia visitada fue la 50°S 72°W .
Después de armar campamento en la estancia La Siberia a la vera de la Ruta 40 en plena meseta patagónica, intentamos llegar hasta la cercana confluencia, que ya había sido visitada exitosamente por Julian Rossi caminando directamente desde la ruta.
Para caminar menos, nosotros trataríamos de acercarnos con la camioneta por una borrosa huella al este de la ruta, que según el puestero de la estancia, podía arrimarnos bastante más.
Lentamente, avanzamos por la huella cada vez más tenue hasta que desapareció casi del todo. Por donde se podía, ya que espinosos arbustos se habían abroquelado frente a nosotros, seguimos unos 500 metros más, pero era demasiado arriesgado para los neumáticos, atentos al largo viaje que aún teníamos por delante. No nos pudimos acercar con la camioneta mucho más que Julian. El cuentakilómetros del viaje indicaba 3752 km.
Estaba cayendo la tarde e intentarlo implicaría volver de noche, así que hasta aquí llegamos. Teníamos otra visita incompleta para completar en el futuro.
La Siberia es una de las muchas estancias que cambió la ganadería por el turismo y es un buen acceso para pescar en el lago Cardiel, proporcionando un lugar bastante reparado de los siempre presente fuertes vientos patagónicos.
Nuestro viaje continuó el Día 9.
La próxima confluencia fue la remota 48°S 72°W , en los confines del Parque Nacional Perito Moreno
English
27-Jan-2006 --
KM 3752: SIBERIA IN PATAGONIA
This is the third visit of the chain that we’ve visited during our Holidays 2006 after the ups and downs of the day 8th; previous visit was 50°S 72°W .
After having established our tent at La Siberia ranchouse by the side of the Route 40 in the middle of the patagonian plateau, we attempted to reach a near confluence, 49°S 71 °W, already visited successfully by Julian Rossi walking directly from the route.
We would try to approach more than him with our 4WD car by a practically hidden path at the east of the route that according the data given by a peasant of La Siberia could be very useful.
We slowly advanced by that path, which was getting more hidden every time, until it become nearly impossible to see. With a big effort, we continued over the agressive bushes for at least 500 meters but it was too dangerous for the tires thinking in the long trip ahead. We couldn´t reduce in much the distance to the confluence from the route used by Julian. The odometer of the trip indicated 3,752 km.
The evening was finishing and continuing would mean returning without daylight. We decided to stop there. We had another incomplete visit to complete in the future.
La Siberia is one of the many ranches that changed the typical sheep raising by tourism and it is a good access to go fishing in Cardiel lake, giving an enough protected place for the always strong Patagonian winds.
Our trip continued during the Day 9th.
The next confluence of the chain was the remote 48°S 72°W in the borders of the Perito Moreno National Park.