#3: [08-Jan-15]

#2: [05-Nov-10]

English Narrative

Рассказ по-русски

13-Aug-2006 Эта и последующая точка, находящиеся в Саратовской области были были найдены на третий день путешествия. Весь второй день был потрачен на дорогу и починку мотоцикла. Вторую точку в Пензенской области решено было не трогать.

Вторая точка затерялась в степях в нескольких километрах от села Михайловка. От деревни ехали сначала лесом, а потом полем. Примерно в километре мотоцикл оставили и пошли пешком. И вот среди бесконечных лугов мы попали в небольшую рощицу – там и оказалось пересечение. Точка оказалась несложной. В общем как и предыдущая. Отметились и дальше в путь! К вечеру хотелось попасть под Балаково. Там была наша третья цель. Нужно было выйти на трассу. Нам предстояло проехать порядка двадцати километров по подсолнечным полям. И мы не стали терять времени…

Полный текст о путешествии можно найти тут.

English Narrative

13-Aug-2006 The second and third crossings have been found in the third day of our travel. They were in the Saratov area. All second day we spent at a place and repaired a motorcycle. The second point in the Penza area have decided to visit another time.

Our point was in steppes several kilometers from village Mikhailovka. From village went all over again through a wood, and then through a field. Approximately one kilometer from the point have stopped the motorcycle. Have gone further on foot. At last, among infinite meadows we have got in a small grove. There was the crossing. The point appeared simple. We have made photos and have gone further! In the evening we wished to get to the city Balakovo. There was our third purpose.

The full text about travel can be found here.