#2: [09-Jun-12]

English

08-Dec-2006 -- Após conquistar a confluência 12S40W neste mesmo dia, voltamos em direção à cidade de Ipirá, nosso destino era a confluência 13S40W. Seguimos pela rodovia BA488 até a cidade de Itaberaba.

Na língua indígena, Itaberaba significa pedra reluzente, ou pedra que brilha. A cidade é conhecida com o portal do Parque Nacional da Chapada Diamantina e abriga a Pedra Itibiraba, um inselberg de granito ornamentado por algumas pinturas rupestres. O granitóide projeta-se a 220 metros de altura em meio a Caatinga e imensos tabuleiros, formando uma belíssima paisagem. Até setembro de 2004 o cume da Pedra de Itibiraba era inexplorado, nunca tinha sido pisado por um ser humano. Até que no dia 15 de setembro de 2004, os escaladores JJ, ChicoRio e Rogério conquistaram a Pedra de Itibiraba

Mas isso foi em 2004 e agora precisávamos enfrentar outra conquista... Estávamos a caminho da 13S40W! Após abastecer o carro, sempre de olho no horário do pôr do sol, resolvemos seguir sem almoçar através da BA046 em direção as cidades de Iaçu e Milagres. De Itaberaba até Milagres foram 75 km de estradas esburacadas até finalmente chegar à movimentada BR116. A noite já se aproximava e estávamos muito próximos da segunda conquista do dia. Precisávamos ir em frente!

Passamos por Milagres sem parar em direção a cidade de Nova Itarana, e após 20 km na BR116 sentido Sul, entramos numa estrada de barro à direita. Já estávamos muito próximos e tudo estava ocorrendo conforme planejado.

Após rodar apenas 5,3 km, chegamos até a Fazenda Copacabana. Percebemos que a confluência fica próxima à sede da fazenda e resolvemos pedir permissão para entrar e conquistar a confluência. Até este momento tudo ia bem, enfrentamos espinhos, calor, poeira, buracos, carrapatos e agora tínhamos que convencer o caseiro, antes do sol baixar, da importância do Degree Confluence Project e da necessidade de ir até o local registrar a conquista. Não foi fácil, porém após alguns minutos, meu amigo ChicoRio, com sua altíssima capacidade de argumentação, finalmente conseguiu “dobrar” o caseiro e liberar o nosso acesso.

GPS e máquinas fotográficas na mão, seguimos em passo acelerado, por trás de uma pocilga, em direção a tão esperada 13S40W. O mato estava alto e a chance de nos depararmos com cobras era muito grande. Vencemos o mato alto e seguimos no sentido Oeste até chegar a uma baixada. Ali estava a tão almejada 13S40W, exatamente sobre um mourão de cerca. Antes que o sol baixasse, registramos o evento e retornamos para o carro.

No caminho de volta nos deparamos com a última surpresa do dia, uma aranha-caranguejeira (tarântula) medindo uns 25 cm de diâmetro (foto). Depois do susto, partimos para comemoração do feito na cidade mais próxima, afinal de contas, não é todo dia que se conquista duas confluências. Assim que retornamos para a cidade de Milagres, procuramos um cibercafé para registrar as conquistas. Após o registro no site do Degree Confluence Project, fomos para o hotel tomar um banho e depois saímos para curtir as atrações da cidade de Milagres.

English

08-Dec-2006 -- After our visit to 12S40W earlier today we returned to the city of Ipira; our destination was 13S40W, on highway BA488 near the city of Itaberaba.

In the native language Itaberaba means shining stone. The city is known as the gate to the Chapada Diamantina National Park where you can find this granite rock with paintings. The rock is 220m high in the middle of the vegetations providing a wonderful sight. Until 2004 this rock was unexplored when on September 15, 2004 it was climbed by JJ, ChicoRio and Rogerio.

But that was 2004 now we have another challenge. After filling up and checking on the sun we decided to continue without having lunch on BA046 in direction to the cities of Iaçu and Milagres. From Itaberaba to Milagres there are 75 km until road BR116. It was beginning to get dark and we where close to a second visit. We had to press on.

We crossed Milagres without stopping and proceeded to Nova Itarana at 20 km going South. We then made a right on a dirt road, we where close, according to our plan.

After 5.3 km we reached the Copacabana property. We felt the point was within it and we asked for permission to enter. Up to this point all was well, we faced thorns, heat and other difficulties, now we had to convince the owner, before sunset. It was not easy, but ChicoRio used his persuasive skills to convince the owner.

GPS and cameras at hand, moving at a fast pace; the vegetation was tall and risk of running into a snake was high. We walked to the West and reached a drop in the terrain, there it was, before sunset. We registered the event and went back to the car.

On the way back we ran into a tarantula that measured some 25 cm. We then continued to have a celebration at the nearest city, after all we had two confluence visits in one day. We came back to the city of Milagres and went to a cibercafe to register our visits.