English

14-Июня-2007 – Продолжение рассказа от точки 54°N 123°E.

Четвертый день пути от Владивостока и вторая взятая точка.

Ранним утром этого дня мы уже успели посетить вместо завтрака :) точку 54°N 123°E. Ну а теперь на всех парах (дорога позволяет ехать нашему грузовику 70 км/час) мчимся к Ерофей Павловичу – так называется поселок. Особенность этой точки состоит в том, что она находится аккурат посередине полотна федеральной трассы «Амур» рядом с ответвлением на Ерофей Павлович. Езда от места стоянки возле точки 54°N 123°E заняла 1 час 10 минут. Останавливаемся и минут 15 бродим по дороге в поисках всех нулей. Наконец-то точка взята, фотографируем и едем дальше.

Вообще, надо сказать, дорога этого дня дальше, мимо населенных пунктов Амазар, Могоча, Сбега – одна из самых убитых дорог путешествия, за этот день проехали всего 400 км, сотовой связи нет, спутникового с собой не было, разбили зеркало, помяли топливный бак...

Продолжение следует (здесь).

Дневник собственно маршрута можно увидеть и прочитать тут.

English

14-Jun-2007 – Continued the story from confluence 54°N 123°E.

The second confluence was visited at the 4-th day of the journey from Vladivostok city.

Early in the morning we've just visited confluence 54°N 123°E instead of breakfast :). And now we rushed to Yerofey Pavlovich; this is a name of the settlement. The feature of this confluence is that it's located right in the middle of the road-bed of the federal route “Amur”, near the exit to Yerofey Pavlovich. It took 70 minutes to drive from our camp near previous confluence. We stop for 15 minutes and walked on the road to find “all zeros”. Finally we make photos and depart further on.

It should be noted that the road we drove further that day (passing through settlements Amazar, Mogocha, Sbega) is totally damaged. We drove only 400 km, there is no cellular connection, we broke the mirror; and our fuel tank was crushed.

To be continued... (here).

Our dairy notes could be read there (Rus).