#8: [08-Jun-22]

#7: [13-Jun-19]

#6: [30-Dec-17]

#5: [04-Sep-16]

#3: [30-Jul-07]

#2: [31-Dec-06]

#1: [26-Aug-01]

English

26-Oct-2007 -- Une fois n’est pas coutume en ce mois d’août, la météo annonce du beau temps pour ce dimanche. L’occasion rêvée aller faire un petit point de confluence dans la forêt d’Orléans ! Depuis Paris le point 48N2E peut être facilement visité dans la journée.

Julien et moi prenons alors le train vers Orléans accompagnés par nos fidèles bicyclettes (Rossinante et Pégase 3). Arrivés à la gare des Aubray, il ne reste qu’une dizaine de kilomètres à vélo pour rejoindre les environs du point. Après la route bitumée nous prenons une piste sur 400m qui nous amène à 50m du point d’après le GPS. Et c’est là que ça se corse… Les 50m derniers mètres sont recouvert d’une végétation très dense. Après cet été pluvieux (le plus pluvieux depuis 1977 !!), la végétation s’en est donnée à cœur joie et les ronces se mêlent joyeusement aux branchages en tout genre des autres arbustes. Un nombre incroyable de moustiques et de taons assoiffés de sang sont également de la partie, et… ne daignant pas toucher Julien, ils s’attaquent tous à moi. Bref, quelques piqûres et griffures de ronces plus tard nous arrivons enfin sur le point. Alignement des zéros, quelques photos, quelques homicides d’insectes et décollage : demi-tour dans le mur végétal ! On rejoint enfin les vélos où un délicieux pâté de lapin aux noisettes nous attend.

On revient ensuite vers Orléans pour boire un coup en face de la fameuse cathédrale puis on saute dans le train direction Paris.

English

26-Oct-2007 -- For once, weather forecast look optimistic for this Sunday. A unique opportunity to visit a confluence point! The point 48N2E in the forest toward Orleans can easily be reached from Paris. Julien and I took the train to Orleans taking with us our favourite bikes (Rossinante and Pegasus 3). Once at the station of Orleans-Les-Aubrais there were about 10 km left to reach the point. At 400m from the point we took a track that brought us at 50m from the point according to the GPS. But those 50m were not the easier part of the trip. We had to walk through very dense vegetation. It was particularly dense because this summer has been really rainy (the worst summer since 1977, I was not even born!).

There were lots of thorny bushes scratching us. It was also a bit wet and full of nice insects like mosquitoes and horseflies. How nice it was! Anyway, after having been bitten by both insects and bushes we finally reached the point. We looked for the zeros, took a few pictures, killed some fierce insects and left quickly this hostile place. And after having crossed the same “vegetation wall” we finally joined our bikes and ate some delicious rabbit’s pâté.

Then we came back to Orleans to have a drink in front of the famous cathedral. At the end of the afternoon we took a train back to Paris.