English
02-Aug-2008 -- Tras haber visitado la confluencia N39° W6°, nos dirigimos a Siruela, en cuyos alrededores se encuentra este confluencia.
Al llegar al pueblo y aprovechando los comentarios de los visita anterior, localizamos el camino que lleva al río Siruela después de algunos intentos fallidos. Este camino en general es apto para vehículos pero tiene una zona de medio kilómetro bastante complicado de atravesar. Una vez llegados a la orilla del río, a unos 300 m. del punto, lo atravesamos sin problemas ya que estaba seco, solo se veía alguna charca. Fue fácil localizar el punto porque todavía estaban las piedras que colocaron los anteriores visitantes para marcarlo, pero bastante desparramadas. Una vez hechas las fotos volvimos al coche con cierta rapidez porque los cerca de 40° de temperatura empezaban a resultar molestos. En el coche tomamos unas bebidas frías que nos reanimaron, y volvimos al pueblo esquivando el tramo difícil del camino.
Y de aquí nos fuimos ya que nos quedaba un largo viaje hasta llegar a casa. Un viaje satisfactorio que me permitió completar todas las confluencias de Extremadura.
English
02-Aug-2008 -- After having visited confluence N39° W6°, we went to Siruela, for this one.
When arriving at the town and taking advantage of the narratives of previous visits, we located the roaod to the Siruela river after some failed attempts. This road is generally adequate for vehicles but it has a stretch of half kilometer quite complicated. Once at the edge of the river, at about 300 ms of the point, we crossed it without problems because it was dry. It was easy to locate the point because the stones placed by the previous visitors to mark it are still there, just a little spread out. After the photos we returned to the car promptly because the 40°C of temperature began to bother. In the car we took cold drinks that reanimated ourselves, and returned to the town avoiding the difficult section of the road.
A rewarding trip that allowed me to complete all the confluences in Extremadura.