English

31-Дек-2008 – Желание взять данную точку появилось у меня в июне 2008 года. Тогда я пытался проехать к ней с юга через деревни Иc и Старая Ляля. Однако, я не смог проехать даже половину пути, поскольку мост через речку Нясьма был разрушен, а испытывать свою машину в экстремальных условиях не хотелось.

Последний день уходящего года я и моя жена Алена провели в тайге в поисках точки 59ºN 60ºE. В 9:00 утра мы выехали из закрытого города Лесной и поехали на север по федеральной трассе Р-352. Не доезжая несколько километров до поворота на город Верхотурье, мы повернули налево в сторону деревни Полуденная. На удивление дорога оказалась в отличном состоянии. Мы проехали более 25 километров, миновав Полуденную, урочище Бояршиново, деревню Малиновка, состоящую из одного дома, и, наконец, заброшенную деревню Калиновка. Глядя на веселую жену, я сказал, как ей повезло, что она не умеет читать карту. Впереди нас ждали три брода. Карта нас не обманула. За три километра до цели лесовозная дорога закончилась. Дальше можно было проехать только на “Урале” и то не очень далеко.

Поэтому мы оставили машину на дороге, а сами пошли по дороге-просеке к точке. Через полтора километра мы пересекли брод, через километр еще один, и по просеке подошли максимально близко к цели. Далее полкилометра мы шли через тайгу, перебираясь через поваленные деревья и заросли кустарника. Нам повезло, что в этом году выпало мало снега, поэтому больших сугробов не было. В 13:30 мы достигли цели. Сфотографировав место, мы, усталые, но довольные вернулись домой отмечать Новый Год.

Использовался автомобильный GPS-навигатор Mystery-MNS455BT и фотоаппарат Olympus C-70.

English

31-Dec-2008 – My desire to visit this confluence appeared in June, 2008. At that time I tried to get there from the south through the villages Is and Staraya Lyalya. However, I couldn't drive even a half of the way, because the bridge over small river Nyas'ma was broken, and I didn't want to test my car in extreme conditions.

My wife Alena and me spent the last day of the year in taiga searching the confluence 59ºN 60ºE. In 9:00 am we drove out from the closed city (http://en.wikipedia.org/wiki/Closed_city) Lesnoy northwards onto a federal route R-352. A few kilometres before the turn to Verkhotur'e town we turned to the left towards Poludennaya village. To my surprise the road appeared in excellent conditions. We drove more than 25 kilometres, passed Poludennaya, natural boundary of Boyarshinovo, Malinovka village (there was only one house there), and finally, abandoned Kalinovka village. Having looked on my merry wife, I said how she's lucky, that she was not able to read a map. I knew that three fords were ahead. A map did not deceive us. Timber road ended in three kilometres before confluence. Further it was possible to drive only by “Ural” [a kind on Russian military car] and not far.

Therefore we parked the car at the roadside, and walked along a logging path to the CP. After 1.5 km we crossed a ford, another one was 1 km later, and walked further along the logging path as close as possible. Then about 500 metres we walked through taiga, getting through falling logs and dense bushes. We were lucky, that there was not much snow this year, so there were no snowdrifts. At 1:30 pm we reached our target. Having took picture of the site, we (were tired but satisfied) came back home to celebrate the New Year.

Automobile GPS-navigator Mystery MNS455BT and camera Olympus C-70 were used in our journey.