English
11-Jan-2009 --
A maior dificuldade desta confluência é encontrar o caminho certo, em meio ao labirinto de estradas de terra existentes na região. Em função da região não conter fotos de alta resolução no Google Earth, a navegação precisa ser feita exclusivamente através da seta do GPS.
A partir da BR040, que liga Belo Horizonte ao Rio de Janeiro, entramos na cidade de Carandaí, localizada a 20 km em linha reta da confluência. A partir daí, iniciamos nossas buscas pelas estradas de terra.
Para o primeiro trecho, tínhamos como referência uma conversão à esquerda, junto a dois coqueiros, localizada a 11,7 km de Carandaí, referencia esta que nos foi dada por um morador da cidade. Ao encontrarmos os dois coqueiros, estávamos a 9,1 km em linha reta da confluência. Apesar disso, a busca até o ponto exato foi bastante complicada.
Segundo as informações do visitante anterior, é possível chegar de carro a menos de 150 metros do ponto exato. O grande problema é encontrar a estrada de terra que nos leva até esse ponto. Tentamos inúmeras vezes. Primeiramente, pegamos um caminho e não conseguimos chegar a menos de 1900 metros. Depois, tentamos vários outros caminhos e chegamos a 600 metros de distância. Finalmente, após mais algumas tentativas, encontramos o ponto citado, no qual a estrada de terra passa a 126 metros da confluência. Atravessamos uma cerca de arame farpado, seguimos por uma trilha até conseguirmos zerar o GPS.
Para se ter uma idéia da dificuldade, para vencermos os últimos 9,1 km em linha reta até o ponto, percorremos de carro um total de 56 km, após atravessarmos várias porteiras, entrarmos em várias fazendas e em várias plantações.
No caminho certo até a confluência, atravessamos apenas uma porteira, que não tinha cadeado. Aparentemente, ela não protegia nenhuma propriedade particular.
English
11-Jan-2009 --
The main difficulty of this confluence is finding the right path, due to the maze of dirt roads that we find in that region. This region hasn’t high-resolution photos in Google Earth, and then the navigation must be done exclusively by GPS arrow.
From Belo Horizonte – Rio de Janeiro BR040 highway, we stopped in Carandaí city, located 20 km straight line close to the confluence. Then, we began our search across dirt roads.
In the first leg, we have a reference: a left turn beside two coconut trees, located 11.7 km distant of Carandaí city. A town inhabitant gave this reference to us. When we find the reference, we were 9.1 km straight line to the confluence. However, the search in this last leg was very complicated.
According to the first visitor information, it’s possible to go by car until less than 150 meters close to the confluence. The big problem is finding the right road to this point. We try several paths. In the first try, we went 1900 meters close to the point. We try another path and then we went 600 meters close to the confluence. Finally, after some other tries, we found the exact point, in that the road passes 126 meters close to the confluence. We crossed a barbed fence, followed a track on foot and got all GPS zeroes.
The search was so difficult that, in order to win the last 9.1 km straight line to the point, we drove 56 km, crossing many gates, entering many farms and plantations.
In the right path, we cross only one unlocked gate. Apparently, this gate doesn’t protect any particular property.