#3: [18-Jun-10]

#1: [24-Feb-02]

English

26-Feb-2009 --

Hoy estuvimos en la provincia de Ciudad Real Ángel Villanueva y yo, para visitar las Lagunas de Ruidera y esta confluencia que se sitúa en sus alrededores.

Esta confluencia se sitúa cerca de la finca “El Lobillo” en las proximidades del embalse de Peñarroya. Recordando la experiencia de los anteriores visitantes, no teníamos muy claro poder alcanzar el punto. La realidad es que no vimos a nadie, pero si que vimos a varios conejos, liebres y muchas perdices a nuestro paso. Nos acercamos a la confluencia en coche desde el embalse por un camino en buen estado, pero a poca velocidad los 6 Km. se hicieron algo largos. Los últimos 450 metros los hicimos caminando por el monte bajo que domina la zona, consiguiendo el objetivo sin problemas.

Una vez conseguida la confluencia nos acercamos a Ruidera a comer, y posteriormente a realizar una visita a las Lagunas de Ruidera donde se materializa la existencia del río Guadiana. Recorrimos fácilmente casi todas las lagunas por la carretera que las bordea, parando en algunos lugares para poder apreciar mejor las vistas. Solo fue una toma de contacto, pero es una zona a la que volveremos para disfrutar del paisaje, de los caminos y del agua de las lagunas.

English

26-Feb-2009 --

Today Angel Villanueva and I was in the province of Ciudad Real to visit the Lagoons of Ruidera and this confluence that is placed in its environs.

This confluence is located near the property “El Lobillo” close to the dam of Peñarroya. Remembering the experience of the previous visitors, we very clearly did not know to be able to reach the point. The reality is that we did not see anybody, but that we saw several rabbits, hares and many partridges to our step. We approached the confluence in car from the dam by a way in good state, but at little speed 6 km became lengths. Last the 450 meters we did them walking by the mount which it dominates the zone, obtaining the objective without problems.

Once obtained the confluence we approached Ruidera to eat, and later to realize a visit to the Lagoons of Ruidera where the existence of the Guadiana river is materialized. We easily crossed almost all the lagoons by the highway that borders them, stopping in some places to be able to appreciate better the views. It was only a contact, but this is a zone to which we will return to enjoy from the landscape, the ways and the water of the lagoons.