English

11-Sep-2009 --

Nosotros, Diana, Oswaldo, Ignacio y Rosalio pertenecemos al Grupo Explora4x4 de Cd. Juárez, Chihuahua. Llegamos a la ciudad de Guachochi el vienes 10 de Septiembre en la noche. Preparamos la salida a la confluencia para el viernes 11 a las 7:00am.

La distancia por camino de terrecería aproximada del Hotel al punto mas cercano a la confluencia fue de 30 km. Nos trasladamos en un vehiculo Cherokee llamado “la Trompuda “. Durante el camino se puede ver que el tipo de flora es principalmente de pinos, había neblina, lo cual hizo mas emocionante el trayecto. Finalmente llegamos al punto mas cercano, que nos indicaba GPS, aproximadamente a 900 mts de la confluencia.

La comunidad mas cercana al punto de confluencia se llama La Soledad, es una comunidad Tarahumara. El primer reto que se nos presentó al iniciar la caminata fue el subir el cerro, ya que la pendiente era aproximadamente de 80 grados, encontramos un camino para subir, después había una pequeña planicie y a 70 metros de llegar a la confluencia empezaba la bajada del cerro, la cual presento el mayor reto, ya que tenia una inclinación aproximadamente de 80 grados….decidimos bajar con mucho cuidado, finalmente llegamos.

English

11-Sep-2009 --

We, (Diana, Oswaldo, Ignacio and Rosalio), belong to group named Explora4x4 in Ciudad Juarez, Chihuahua, Mexico. We arrived Thursday night September 10, 2009 at Guachochi, Chihuahua. We prepared everything that night for the confluence search the next day.

Distance from the hotel to the closest point to the confluence was 30km. We moved on a Jeep Cherokee that we call the “Trompuda” which means “Big Lips”. On the road we appreciated the vegetation, mostly consisting of pines. The entire morning trip was accompanied by fog, which made the trip more fascinating. Finally, we arrived to the closest point to the confluence by car. The GPS showed about 900 meters to go.

The closest community to the confluence “La Soledad”, it is a Tarahumara community. The first challenge was the walk up a steep hill approximately with an 80 degree climb. At the top of the hill was a plateau and 70 meters before the confluence the hill began to descend. This was the hardest part since the way down was another 80 degrees in inclination. We decided to move down very carefully, but finally we arrived to our target.