#3: [14-Nov-09]

#1: [20-Jun-02]

English

25-Oct-2009 --

Hoy empezamos unas mini vacaciones en la Costa del Sol y en el camino de ida visitamos esta confluencia.

Está en Chilluevar, provincia de Jaén, en las proximidades del parque natural de las ierras de Cazorla, Segura y Las Villas, donde nacen los ríos Guadalquivir y Segura. Al igual que el anterior visitante, tomamos la carretera que lleva al embalse de Aguascebas hasta el camino que lleva al punto. Intentamos ir con el coche lo mas cerca de la confluencia, pero después de recorrer unos 500 metros aparcamos el coche, ya que el camino no estaba en muy buenas condiciones. El paseo a pie fue fácil, hasta llegar a unos 80 m. del punto. Aquí nos internamos en el olivar dispuesto en terrazas hasta conseguir el objetivo buscado. En este tramo estuvimos acompañados por dos perros que nos escoltaron hasta el punto, echándose luego a la sombra a dormir la siesta.

Una vez realizadas las fotos y haber disfrutado de las vistas, emprendimos el regreso hacia el coche sin mayores problemas ya que no había un calor sofocante. A unos 50 km. esta Úbeda, donde paramos para realizar una visita. Y después retomamos el camino para disfrutar de la costa y del mar.

English

25-Oct-2009 -- Today we began some mini vacations in the Costa del Sol and on the way we visited this confluence.

It is in Chilluevar, province of Jaén, near the natural park of the mountain ranges of Cazorla, Segura and Las Villas, in the birth of the rivers Guadalquivir and Segura. Like the previous visitor, we took the highway that goes to the dam of Aguascebas until the way that takes you to the point. We tried to get the car nearer the confluence, but after about 500 meters we parked the car, the driving conditions weren't very good.

The stroll on foot was easy, until arriving at about 80 m. from the point. Here we went into the olive grove prepared in terraces until securing the objective. In this section we were accompanied by two dogs that escorted us right to the point, where they lay down in the shade to sleep.

Once we had taken the photos and enjoyed the views, we undertook the return towards the car without major problems because there was no suffocating heat. On the way back we drove about 50 km to Úbeda, later rejoining the route to enjoy the coast and the sea.