English
21-Mar-2010 --
Todo comenzó como siempre con una idea que fue tomando fuerza. Ésta era tratar de encontrar un avión que se estrello en la cordillera hace ya mucho tiempo. Al comenzar a hacer los posibles recorridos vimos que pasábamos cerca de esta confluencia. Analizando mejor los mapas nos dimos cuenta que era posible llegar.
Después de muchos preparativos y de muchos kilómetros de enlaces el grupo estaba finalmente reunido. Primero por el lecho de un río, luego entre por angostos valles y mucha doble tracción, nos fuimos arrimando hasta dar exactamente con el punto en cuestión. En los últimos metros todos nos apuramos por ser los primeros en poner las camionetas en el 00 del GPS. Fotos respectivas y mucha alegría del grupo que logró el primer objetivo del viaje. Después armamos campamento muy cerca para continuar la aventura, pero eso va en otro relato.
English
21-Mar-2010 --
Has always this adventure started with an idea that was strengthened. This was trying to find a plane that crashed in the Andes long ago. To start making the plan for possible routes we detect that we will pass close by this confluence. With a better looking of maps we realized that it was possible.
After many preparations and many miles of links we finally get together. First by the bed of a river, then between narrow valleys and much double traction, we were getting closer to find exactly the point in question. In the last meters all we hurried up to be the first to put the trucks right on the zeroed GPS. We took the required photos and celebrate with great joy the achieved of the first goal of the trip. Then wie camp very close to continue the adventure, but that is another story.