English

16-Ноя-2010 – Успешно посетив пересечение 49°N 131°E, мы направились к следующей цели. Погода способствовала хорошему настроению – сухой асфальт, солнечно. На одном из подъемов наблюдали странную аварию. Перед поселком Архара остановились у кафе для заправки. Некоторые пункты ДПС превратились в придорожные кафе. Хорошо перекусив и приведя себя в порядок, продолжили путь по новой трассе Амур.

Перед селом Родионовка поворачиваем направо в сторону поселка Талакан и по новому асфальту доезжаем до реки Дея, перед которой сворачиваем вправо на грунтовую дорогу в сторону деревни Бахирево. Проехали километров 5, и путь нам преградила речушка Мутовка, размывшая еще летом проезд. GPS-ка показывала, что до точки по прямой 5,5 км, а это 3–5 часов пешком туда-обратно. Время терять не хочется, да и по выражению лица Володи эти «игрушки» стали ему надоедать. Я оформляю попытку и мы направляемся на пересечение 50°N 129°E

Выехав на трассу, Володя ставит мне условие: если я с ним побываю в Китае, то он со мной продолжит «играть в мои игрушки».

English

16-Nov-2010 – We successfully visited the confluence 49°N 131°E. And then we were going to the next goal. The weather promoted to our good mood. There was a dry asphalt and sunny. But at one ascending place we observed a strange accident. Near Arkhara settlement we stopped near a roadside café. Some road patrol posts became roadside cafés. We had a good bite and freshened up ourselves? Then we proceeded our way along “Amur” highway.

Before Rodionovka village we turned to the left towards Talakan settlement. By the new asphalt road we drove up Deya river, and there we turned to the right onto a dirt road towards Bakhirevo village. After 5 km we stopped in front of small river of Mutovka, which has washed away the overpass. GPS showed 5.5 km to the CP and it meant 3–5 hours for walking round trip. One didn't want to fritter away our time and, as I could judge by Vladimir's appearances, he was bored with these games. So I recorded my attempt and we set off to the next confluence 50°N 129°E.

As soon as we returned to the highway, Volodya stipulated me to accompany him to China, in that case he will proceed to play with me in my confluence games.