English

20-Ноя-2010 – Продолжение от 52°N 113°E.

Утро застало нас за Улан-Удэ в поселке Ильинка и предвещало хороший день – чистое небо и легкий мороз (–15°C). Единственно, что беспокоило нас – это обильно выпавший снег накануне. С трассы Улан-Удэ – Иркутск я заезжаю в Селенгинск и проезжаю мимо цементного комбината, через многочисленные заброшенные промзоны, памятники постсоциализма. Выехав на полевую дорогу, ведущую к пересечению, я уткнулся в сплошное покрывало свежевыпавшего снега. Оформляю попытку и по живописной трассе вдоль озера Байкал устремляюсь к следующей цели, точке 53°N 103°E.

English

20-Nov-2010 – Continued from 52°N 113°E

Morning found us behind Ulan-Ude city in Ilyinka settlement and presaged a good day – clear sky and light frost (–15°C). The only thing that bothered us was yesterday's abundant snowfall. I turned aside from Ulan-Ude – Irkutsk route, then drove through Selenginsk town and passed by a cement plant, through the numerous abandoned industrial area, monuments of post-socialism. Coming out onto the dirt field road leading to the confluence, I hampered in a solid blanket of freshly fallen snow. I documented my attempt, returned to the route and rushed toward the next confluence point, 53°N 103°E by a scenic route along Lake Baikal.