English
16-Oct-2010 -- Este fin de semana estuvimos en Candeleda, provincia de Ávila. Hoy decidimos acercarnos a Talavera de la Reina a pasar el día, y como esta confluencia esta cerca, la visitamos.
Llegamos a la confluencia sin problemas. Con cuidado de no pisar el terreno sembrado localizamos el punto e hicimos las fotos. En los alrededores vimos muchos alcornoques, algunos enormes. Unos cuantos ya habían sido cosechados para obtener el corcho de su corteza. Este corcho se usa para los tapones de las botellas de vino.
Luego nos fuimos a Talavera a pasear por sus calles, recorrer sus murallas y disfrutar de las riberas del río Tajo.
English
16-Oct-2010 -- This weekend we were in Candeleda, province of Avila. Today we decided to approach Talavera de la Reina to spend the day, and visited this confluence because it is close.
We arrived at the confluence without problems. Careful not to step on the new crops, locate the point and did the photos. Around us we saw many oaks, some huge. A few had already been harvested for their bark cork. The cork used for stoppers for bottles of wine.
Then we went to Talavera to walk the streets, to walk its walls and enjoy the banks of the Tajo river.