English
19-Jul-2011 -- Hoy tenía ganas de viajar, así que cogí el coche y me acerqué a Aragón a recorrer el Meridiano de Greenwich.
Esta confluencia en Huesca fue la primera del día. Se sitúa a las afueras de Laperdiguera, en un campo al lado de un camino fácil de recorrer con el coche. Iba algo preocupado, ya que algún visitante anterior se encontró con un maizal. Y allí había muchos maizales, la mayoría regándose. Pero tuve suerte y me encontré con un campo de cereal segado y en parte arado. Dando un paseo de unos pocos minutos logre el punto. La única dificultad fue el fuerte viento que había, y que amenazaba con tirar al suelo la cámara de fotos con el trípode.
Tras la visita y la contemplación de las vistas de los Pirineos en la lejanía, me dirigí a por la siguiente confluencia de la jornada.
English
19-Jul-2011 -- Today I wanted to travel, so I took the car and went to Aragon to cross the Greenwich Meridian.
This confluence in Huesca was the first of the day. It is situated on the outskirts of Laperdiguera in a field beside an easy road to travel by car. I was somewhat concerned, because a previous visitor came across a cornfield. And there were many cornfields, most watered. But I was lucky and found a field of harvested grain, and partly ploughed. Going for a walk a few minutes to get the point. The only difficulty was the strong wind there was, and threatened to throw down the camera with the tripod.
After the visit, and contemplate the views of the Pyrenees in the distance, I went to the next confluence of the day.