English

20-Июля-2011 – Путешествие в Израиль… Давно собирались, здесь друг мой живёт больше 20 лет. Встретились, будто не расставались, с момента последней встречи прошло 8 лет… Разговоры, быт, автопробеги. Туристам в Израиле быть здорово!! А государственных проблем везде с избытком… Гроты. Естественные пещеры, соли минералы – красота!! А до точки от берега 12 км… Пусть будет неудачная попытка! Думаю, что в этой удивительной стране я не в последний раз… Для начала – масса положительных эмоций, 2 неудачные попытки покорения пересечений, 3 слова на иврите – шалом, додараба, бувакаша – здравствуй, спасибо, пожалуйста…

English

20-Jul-2011 – It was the journey to Israel. I was going to come here for a long time, my friend lives here more than 20 years. We met as we didn't path with each other, however 8 years have passed since our previous meeting. There was a lot of conversation and auto journeys. It was very nice to be tourist in Israel! Some grottoes, natural caves, salts, minerals – the real beauty! And it was 12 km to the confluence from the shore. Let it be unsuccessful visit. I think it was not my last visit to this amazing country! I've got many positive emotions and just learnt several words in Hebrew.