English

01-Июня-2012 – Успешно посетив точку 54°N 75°E, я направился к 54°N 76°E. Пересёк границу с Казахстаном. На российском пропускном пункте осмотр происходит под открытым небом, пограничники ютятся в небольших временных домиках. Казахские пограничники работают в более благоприятных условиях: большое кирпичное здание с навесом от непогоды для досмотра автотранспорта. Если русские пограничники обращаются к гражданам на «Вы», то все казахские почему-то грубее, всем «тыкают». Пересечение границы бесплатно, только за страховку автомобиля – 360 рублей.

Доехав до поселка Башмачное, повернул влево в направлении на Алаколь. Кто соберется преодолеть 70 км этой дорогой – наберитесь терпения (из-за качества покрытия или отсутствия его). Дорогу давно не ремонтировали.

На перекрестке перед поселком Алаколь поворачиваю направо (поселок остается слева), проезжаю местное кладбище и по полевой дороге подъезжаю к пашне, откуда по степи до точки 350 м. Взятие состоялось на колесах. Пересечение находится в степи в 4,5 км от поселка Алаколь в Павлодарской области. Сделав фотоснимки, направился к следующей цели – 53°N 76°E.

Данные посещения:

• Пробег общий от Омска: 285 км
• Время на точке: 11:15
• Высота: 101 м
• Погода: ясно, +29°C.

English

01-Jun-2012 – After successful visit on 54°N 75°E I headed to 54°N 76°E. I crossed the border with Kazakhstan. On the Russian checkpoint the examination is performed under the open sky. Guards huddle in a small makeshift houses. Kazakh frontier guards work in more comfortable conditions: large brick building with a canopy for the inspection of vehicles. Russian guards called citizens for “You” and all Kazakh use “Thou”. Crossing the border is free. You need only pay for a car insurance – 360 roubles [$12].

On reaching the village Bashmachnoye I turned to the left in the direction of Alakol. If you're going to cover 70 km of this road you'll have to be patient because of bad paving or rather lack of it.

At the intersection in front of the village I turned right. The village was on the left. I passed the cemetery and drove up to the plow. It's 350 m from here to the spot across the steppe. Visit was made on the wheels. The confluence is in the steppe, 4.5 km from Alakol settlement of Pavlodar region. After making photos I went to the next goal – 53°N 76°E.

Visit data:

• Total distance from Omsk: 285 km
• Local time at the CP: 11:15
• Altitude: 101 m
• Weather condition: clear, +29°C.