Deutsch
28-Jul-2013 -- A trip into the beautiful region Spreewald in the state of Brandenburg gave opportunity to visit the Confluence 52° north - 14° east.
By taking the interstate road B87 from southwest you reach the village Biebersdorf about 6 km after leaving Lübben. In Biebersdorf the in the beginning paved "Groß-Luethener Weg" leads quite directly northeast to the Confluence. On unpaved paths you can reach about 180m from the CP.
From now on it was walk by foot on a tighter path. The last 78 m must be done by walking through a tight planted pine forest. At luck the distance between the rows is wide enough to walk nearly unobstructed to the point. Only a grass snake and many little white butterfly moths were crossing the way.
After all that I reached the Confluence Point at 12.10 pm in a dry heat of about 33 °C. Despite the blue sky the GPS showed a precision of 5 m by use of GPS- and GLONASS-signal. Surely the tight vegetation was the reason for the dilution of precision.
On the way back a pleasant visit of the city Lübben with its beautiful island "Schlossinsel" was taken in, instead of a Bratwurst you can have a perfect gherkin (kind of spicy cucumber) there.
Deutsch
28-Jul-2013 -- Ein Wochenendausflug in den schönen Spreewald bot die Gelegenheit, den Konfluenzpunkt 52°Nord - 14°Ost zu besuchen.
Von der Bundesstraße B87, aus Südwest kommend, erreicht man ca. 6 km nach Lübben Biebersdorf. Hier führt der anfangs asphaltierte Groß-Leuthener Weg ziemlich direkt Richtung Nordost zum Konfluenzpunkt. Auf unbefestigten Waldwegen gelangt man mit Auto bis auf ca. 180 m an den Punkt heran.
Die letzten Meter zu Fuß führen nun entlang eines schmalen Waldweges in die Nähe des Koordinatenschnittpunktes. Die letzten 78 m muss man nun durch den dicht gepflanzten Nadelwald laufen. Die Pflanzabstände sind allerdings so groß, dass es kein Problem ist, ungehindert bis zum Ziel zu gelangen. Eine Ringelnatter und viele kleine weiße Falter kreuzten den Weg. Schließlich erreichte ich gegen 12:10 Uhr bei einer trockenen Hitze mit ca. 33 °C den Konfluenzpunkt. Trotz blauen Himmels zeigte das GPS mit beiden Systemen (GPS und GLONASS) nur eine Genauigkeit von 5 m an. Sicherlich lag das an dem dichten Baumbewuchs.
Auf dem Rückweg stand noch ein angenehmer Besuch der Stadt Lübben mit der wunderschönen Schlossinsel auf dem Programm. Hier war statt Bratwurst das Essen einer Gewürzgurke ein Muss.