#1: [22-May-13] (incomplete)

English

18-Июля-2014 – Удовлетворенный покорением конфлюенции с красивыми цифрами 55°N 66°E, у меня было сильное желание завершить сегодня посещения конфлюенций в Курганской области покорением последней точки 55°N 68°E.

Мысль ещё побывать днем на 55°N 67°E, на которой я был ночью, была мной отвергнута из-за главной цели. Я уже испробовал способы доставки – снегоход, лыжи, трактор. Теперь предстояло использовать резиновую лодку, которую я взял с собой.

Я подъехал к месту, с которого осуществил попытку в мае 2013 года. К озеру путь мне преграждала стена из камыша и вязкого ила. Пришлось терять время на поиски более доступного места подхода с надувной лодкой к озеру. Такое место я нашел, но увеличил расстояние до точки. На озере много разнообразной пернатой живности в виде птиц. Я надул лодку и подтащил её к воде. Около 900 м до точки я преодолел по ветру без труда. Ловить нули на озере в ветреную погоду на легкой резиновой лодке занятие сложное. Да ещё по всему озеру густые заросли водорослей, находящихся только в воде, а не на поверхности, которые наматываются на весла. Сделал кучу фотографий показаний gps навигатора, что-нибудь выберу. Точка находится примерно на середине солёного озера с названием «Горькое» рядом с деревней Матасы в Петуховском районе Курганской области.

Обратный путь против ветра оказался не из легких. Хотелось даже повернуть в другую сторону. Давно я так не работал до пота. Зато на берегу какое наслаждение я испытал после мощной физической нагрузки и удовлетворение от достижения цели.

Я думаю, что самый активный охотник Райнер Мoуц ошибся с цифрой, применительно к заболеванию "конфлюенца". В России для достижения пересечений по сибирским малообжитым и сложным просторам эта болезнь начинается после 100 посещений. Чёрт побери, но ловлю себя на мысли,что голова помимо моей воли забита только этими мыслями и планируемыми маршрутами.

Время торопило и хотелось по пути домой в Новосибирск до заката солнца заглянуть на 56°N 69°E.

Данные посещения:

• Расстояние до точки от берега: 880 м
• Время на точке: 18.15
• Высота: 128 м
• Погода: ветрено,облачно с прояснениями, 11°C.

English

18-Jul-2014 –Having been satisfied with the conquest of the confluence with beautiful figures 55°N 66°E, I had a strong desire to complete today all confluences in Kurgan region, visiting the last point 55°N 68°E.

I had a thought to visit 55°N 67°E as well, so I was there at night. But finally I rejected this idea, owing the main goal. I have already tried delivery methods – snowmobile, ski, tractor. Now I had to use a rubber boat, which I took with me.

I drove up to the place where I started an attempt in May 2013. My way to the lake was blocked by a wall of reeds and viscous sludge. I had to waste time searching for more accessible place (in order to come to the lake with inflatable boat). I found such a place, but I increased the distance to the confluence point. There were a lot of birds on the lake. I inflated the boat and dragged it to the water. I easily overcame 900 m to the CP down wind. It was very difficult to catch the zeros in a windy day on the lake inside a light rubber boat. Moreover there were a lot of dense thickets of algae in the water, not on the surface, so they wound on the oars. I made a lot of photo shots of GPS navigator reading to choose something later. The confluence point is located approximately in the middle of the salt lake called Gor'koye [literally: bitter], near Matasy village in Petukhovsky district, Kurgan region.

Way back against the wind was not easy. I even wanted to turn in another direction. A long time I did not work up a sweat. But what the pleasure I experienced on the shore after my powerful exercises and satisfaction from achieving the goal!

Time was running out and before the sunset I wanted to look at 56°N 69°E on my way home to Novosibirsk.

Visit data:

• Beeline distance from the shore: 880 m
• Local time at CP: 18.15
• Elevation: 128 m
• Weather: windy, partly cloudy, +11°C.

In the middle of the lake Ozero Gor'koye, about 600 m from shore.