English
11-Июля-2015 – ... ранее в тот же день.
Посетив солеварню Величка, мы вернулись в Краков, собрались и отправились домой, в Москву. Уже вечерело, поэтому я поспешил к точке N50°E21°, расположенной на окраине города Тарнув. Конфлюенция расположена в жилой зоне, прямо на улице Wyslawa Szymborskiej. Судя по всему, это место не так давно застроено и обустройство продолжается и сейчас. Особенно это заметно в сравнении с видами места сделанными моими предшественниками, начиная с 2001 года.
Данные посещения:
- Пробег от Кракова: 130 км
- Время на точке: 18.50
- Погода: небольшая облачность, +22°C.
После этого я полетел к точке N51°E23°, однако прибыл на расстояние в 300 метров уже на закате. Времени подойти в светлое время уже, увы не хватило.
на следующий день.
English
11-Jul-2015 – ... earlier that day.
After visiting Wieliczka Salt Mine we returned to Krakow, gathered our luggage and set off home to Moscow. It was already getting dark so I hurried to the point N50° E21°, located on the outskirts of the city of Tarnów. Confluence is located in a residential area on the street Wyslawa Szymborskiej. Apparently, this place is built up not so long ago and arrangement continues today. This is especially noticeable in comparison with the views of the place made my predecessors since 2001.
CP visit data:
- Driving distance from Krakow: 130 km
- Time at the CP: 18.50
- Weather condition: sunny, +22°C
After that I hurried up towards N51°E23°, however I arrived at 300 m accurace just at the sunset. Alas I had no time to reach confluence in daytime.
Next day.