#1: [07-Jan-21]

English

07-Января-2021 – Посещение этого пересечения было запланировано на окончание нашего новогоднего путешествия по Дагестану. Ещё при планировании поездки заприметили это пересечение, как неоткрытое и достаточно доступное.

Расположено оно на Прикаспийской низменности, в Кизлярском районе республики Дагестан поблизости села Новая Серебряковка.

Итак, утром 7 января мы отправились на автовокзал в городе Кизляре. Среди множества маршрутных автобусов, уезжающих в направлении села Крайновка, выбираем ближайший по времени. Выезжаем в 10:50 на автобусе до Черняевки. Через 35 минут дороги выходим на остановке «ПМК-5». Далее идем пешком по насыпной грунтовой дороге в сторону Новой Серебряковки через село Грузинское. По пути нас подбрасывает на своем грузовичке Хабиб, житель Новой Серебряковки. Спрашивает, что привело нас в эти края. Сам рассказывает, что раньше эти села населяли русские потомки терских казаков. Отсюда и названия: Серебряковка, Черняевка, Большебердихинское, Нововладимирское. Сейчас в этих посёлках живут в основном даргинцы. Это заметно: вместо южнорусских домиков большие дома даргинцев и мечети.

До поворота на посёлок Огузер нас довез Хабиб, дальше – пешком. Хотели попробовать срезать путь через оросительный канал, не заходя в Серебряковку, но он оказался заполнен водой. Пройдя через село, наконец, достигли нашей цели.

Пересечение оказалось расположено на земляном валу с оросительным каналом посередине между обширными прямоугольными полями, где выращиваются злаки. Сейчас, зимой, поля убраны и сухие. Валы между полями заросли прошлогодним сухим тростником.

В итоге, пересечение оказалось несложным. Если ехать на автомобиле, то пешком до него придётся пройти метров 200: везде проходимые дороги. На обратном пути от поворота на посёлок Огузер и до шоссе нас подвёз местный житель, а до города Кизляра добрались на попутке.

Некоторые данные посещения:

• Время местное посещения: 13:10
• Высота над уровнем моря: –24 м
• Погода: ясно, +7°C.

English

07-Jan-2021 – A visit to this confluence was planned for the end of our New Year's trip to Dagestan. when we planned the trip we noticed this confluence as undiscovered and quite reachable.

It is located on the Caspian lowland, in the Kizlyar region of the Republic of Dagestan, near the village of Novaya Serebryakovka.

So, on the morning of January 7, we went to the bus station in Kizlyar town. Among the many buses leaving in the direction of the village of Kraynovka, we have chosen the closest in time. We departed at 10:50 by bus to Chernyaevka. After 35 minutes of the road we got off at the stop "PMK-5". Then we went on foot along an unpaved dirt road towards Novaya Serebryakovka through the village of Gruzinskoe. On the way, Khabib, a resident of Novaya Serebryakovka, piked up us on his truck. He asked why we came here. Khabib said that earlier these villages were inhabited by Russian descendants of Terek Cossacks. Тhis is the main reason for the names of the villages: Serebryakovka, Chernyaevka, Bolsheberdikhinskoye, Novovladimirskoye. Nowadays, mostly Dargins live in these villages. This fact should be noted: instead of houses in the South Russian style, there are large houses of the Dargins and many mosques.

Khabib drove us to the turn to the village of Oguzer, and then we went on foot. We intented to shorten our path across the irrigation canal without entering Serebryakovka, but the canal turned out to be full of water. We passed through the village, and soon finally reached our target.

The confluence was located on an earthen rampart with an irrigation canal in the middle between the fields where cereals are grown. Now, in winter, the cereals have been harvested and the fields are dry. The dividing hills between the fields are overgrown with last year's dry reeds.

In the end, finding the confluence was not difficult. If you go by car, you will have to walk 200 meters to reach it: there are passable roads everywhere. On the way back from the turn to Oguzer village till the highway, a local resident gave us a lift, and we got to Kizlyar by hitchhiking.

Some visit data:

• Local time: 13:10
• Height above sea level: –24 m
• Weather: clear, +7°C.

Altitude source: SRTM 90m digital elevation data.