English
Vorher:
46°N 1°E.
22-Dec-2021 -- Ich fahre fast immer direkt gen Westen und erreiche gegen 16:15 Uhr das Feld auf dem sich der CP befindet. Das Gelände ist sehr eben, so dass ich meinen Bus in der letzten Kurve des Feldweges etwas schräg, mit den Hinterrädern auf dem Feldrand, abstelle.
Durch das GPS geführt gehe ich, in Gummistiefeln, gerade zum CP und mache die erforderlichen Bilder.
Die Sonne sinkt im Westen und ich überlege mir heute noch bis an den Ozean zu fahren und mir dort ein Quartier zu mieten.
Ich finde im Internet eine preiswerte Unterkunft im PORT OSTRÉICOLE de BOURCEFRANC-LE-CHAPUS und beschließe dahin zu fahren und zu klingeln. Die Adresse nimmt aber mein Navi nicht an. Ich erreiche gegen 18:45 den Ort und das mit den Koordinaten der Unterkunft gefütterte Navi führt mich in ein Wohngebiet. Hier ist leider kein Haus mit mehreren Ferienwohnungen zu erkennen.
Es regnet.
Ich fahre die Straße bis zu ihrem Ende. Hier steht das Hôtel Le Terminus mit geöffnetem Restaurant. Ich miete mich für diese Nacht ein und leiste mir ein Menü.
Weiter: 46°N 0°W
English
Before:
46°N 1°E.
22-Dec-2021 -- I drive almost always directly west and reach the field where the CP is located at about 4:15 pm. The terrain is very flat, so I park my bus in the last bend of the dirt road at a bend, with the rear wheels on the edge of the field.
Guided by the GPS, I walk straight to the CP in rubber boots and take the necessary pictures.
The sun is setting in the west and I consider driving to the ocean today and renting accommodation there.
I find a cheap accommodation on the Internet at PORT OSTRÉICOLE de BOURCEFRANC-LE-CHAPUS and decide to drive there and ring the bell. Unfortunately my satnav does not accept the address. I reach the place at about 6:45 pm and the satnav, fed with the coordinates of the accommodation, leads me into a residential area. There is no sign of a house with several holiday flats.
It is raining.
I drive along the road to its end. Here I find the Hôtel Le Terminus with an open restaurant. I check in for the night and have a meal.
Next: 46°N 1°W