English
13-Aug-2022 -- Esta narrativa é uma continuação da visita à confluência 40N 84W.
Após passarmos a noite na cidade de Columbus, iniciamos nossa viagem por volta das 9h15min e fomos direto para a confluência 40N 83W, que se localiza dentro da cidade. Eu poderia ter visitado essa confluência no dia anterior, já que, conforme eu citei, cheguei ainda cedo na cidade e havia tempo de sobra para a visita. Porém, deixei para o dia seguinte por apenas um motivo: reservar quatro confluências para o nosso último dia de viagem de carro e, dessa forma, conseguir, pela primeira vez ao longo dos treze anos em que visito confluências, fazer quatro registros em um único dia.
Após 25 minutos dirigindo dentro da cidade, parei o carro a 150 metros do ponto exato, na avenida E 16th, próximo à esquina com a avenida N 4th, onde fica o bar Fourth Street Taproom and Kitchen, mostrado em uma das fotos publicadas. Trata-se de um bairro com casas predominantemente alugadas para estudantes, já que, a poucos quarteirões de distância, fica a Universidade do Estado de Ohio.
Desci do carro e caminhei até a avenida E 15th, onde registrei a visita, a 44 metros do ponto exato, bem em frente à casa onde a confluência se localiza que, atualmente, está disponível para aluguel, conforme pode-se observar na foto publicada..
A localização exata dessa confluência foi motivo de controvérsia nas visitas anteriores. Segundo o Google Earth, o ponto exato se localiza, de fato, dentro de uma casa. Rainer Mautz, o maior caçador de confluências do mundo, que conheci pessoalmente em 2017, fez um interessante registro dessa confluência. Em 2003, quando ele morava na cidade de Columbus, ele calculou, a partir das distâncias registradas do lado de fora da casa, o provável local exato da confluência. Bateu na porta da casa e pediu permissão às moradoras para fazer o registro do ponto exato, dentro da cozinha! Talvez esse registro seja um caso único no mundo.
Após a visita de Rainer, porém, houve dois visitantes que conseguiram todos os zeros do GPS fora da casa. Finalmente, na última visita, em 2018, Ross Finlayson reafirmou que o ponto exato se localiza dentro da casa, e que os registros exatos feitos anteriormente eram devido à imprecisão do GPS. No meu caso, como eu preferi não me aproximar demais do ponto exato, não pude entrar nessa controvérsia.
Vale destacar que, na citada narrativa de Ross Finlayson, ele faz alguns comentários sobre confluências localizadas dentro de grandes cidades. Nesse sentido, Columbus destaca-se nos Estados Unidos como uma capital de estado que contém uma confluência dentro de sua área urbana. No Brasil, há duas confluências em situação semelhante, que já tive oportunidade de visitar. A confluência 20S 44W localiza-se dentro da cidade de Belo Horizonte. E a confluência 3S 60W localiza-se dentro da cidade de Manaus.
Após a visita, deixamos a cidade de Columbus e seguimos viagem em direção à próxima confluência do dia.
Esta narrativa continua na visita à confluência 40N 82W.
English
This narrative continues from 40N 84W.
After spending the night at Columbus City, we started our trip about 9:15 and went straight to 40N 83W confluence, which lies inside the city. I could had visited this confluence in the previous day, because, as I had cited, I arrived early at the city and there was enough time to make the visit. However, I left it to the following day due to only one reason: to reserve four confluences to our last day of car trip, and then, for the first time ever in the thirteen years in which I had been visited confluences, to visit four confluences in only one day.
After 25 minutes driving inside the city, I stopped the car 150 meters to the exact point, at E 16th Avenue, near the corner with N 4th Avenue, where lies Fourth Street Taproom and Kitchen Bar, showed in one of the published photos. This is a district with houses predominantly rented by students, because it lies few quarters to Ohio State University.
I left the car and walking up to E 15th Avenue, where I registered the visit, 44 meters to the exact point, in front of the house where the confluence lies, which is, at this moment, available to rent, as can be viewed in one of the published photos.
The location of this confluence had been polemic, according to previous visits. According to Google Earth, the exact point lies, in fact, inside a house. Rainer Mautz, the greatest confluence hunter of the world, which I had known in 2017, had made an interesting register of this confluence. In 2003, when he was living in Columbus, he calculated, from the registered distances outside, the most likely exact point of the confluence. He had knocked the door and had asked permission to make the register at the exact point, inside the house’s kitchen! Maybe this register is an unique case all over the world.
After the Rainer’s visit, however, there had been two visitors that had gotten all GPS zeroes outside. Finally, at the last visit, in 2018, Ross Finlayson reaffirmed that the exact point lies inside the house, and that the previous exact registers are due to a GPS imprecision. In my case, as I preferred not to go so near to the exact point, I didn’t enter in this polemic.
It's remarkable the fact that, at the cited Ross Finalyson narrative, he commented about confluences located inside big cities. In this context, Columbus stands out in the United States as a state capital that contains a confluence inside its urban area. At Brazil, there are two confluences in similar situation, which I had already visited: the 20S 44W, located inside Belo Horizonte City, capital of Minas Gerais State, and 3S 60W, located at Manaus City, capital of Amazonas State.
After the visit, we left Columbus City and resumed our trip, going to the next confluence of the day.
This narrative continues on 40N 82W.