#2: [26-Jun-17]

#1: [21-Oct-01]

English

Vorher: 49°N 22°E.

27-Sep-2022 -- Wir kommen über kleine Straßen von Norden nach Ungarn. Unsere Überlegungen zur Annäherung auf den CP gehen auseinander, da auf den Satellitenbildern viel Wald und ein Graben ungünstige Entscheidungen erfordern.

Wir fahren erst einmal westlich nach Nyiribrony. Zwischen den Häuser führt dort auch ein Weg Richtung unseres Waldes mit dem Graben davor. Doch bereits hinter den Häusern wird er so schlammig, dass er für uns nicht sicher befahrbar ist.

So fahren wir weiter bis Levelek und dort durch eine Siedlung mit neuen Häusern auf einen Feldweg, der an der südlichen Waldkante entlangführt. Doch auch der wird uns dann zu schlammig und so stellen wir das Auto auf Höhe der seltsamen, videoüberwachten Stallanlage auf dem Feld ab.

Im Wald geht parallel zur östlichen Waldkante ein gut begehbarer Weg direkt Richtung des CP. Wir beeilen uns, da es schon zu Dämmern beginnt und ja der Graben vor uns noch alles entscheidend verhindern kann.

Am Ende des Weges steht ein Haus. Wir durchqueren auf Basis unseres GPS ein Maisfeld und erreichen an einem Hochstand den Graben, den wir gut überwinden können.

Es wird immer dunkler und wir machen etwa 100 Meter vor dem CP im dichten jungen wilden Wald die ersten erforderlichen Fotos.

Dann kämpfen wir uns durchs Unterholz immer näher an die Möglichkeit aller Nullen.

Die Bilder von dem Ort haben keine hohe Aussagekraft in dem Gestrüpp.

Mit Hilfe des Trecks im GPS finden wir uns im Dunklen zurück zum Hochstand und durch das Maisfeld zum Weg.

Wir waren etwa 90 Minuten straff unterwegs.

Wir fahren nach Nyirtelek und suchen uns ein Gasthaus für ein Abendessen. Etwas weiter hinter dem Ort finden wir am Wald einen guten Platz zum Übernachten.

Weiter: 49°N 21°E.

English

Before: 49°N 22°E.

27-Sep-2022 -- We come over small roads from the north to Hungary. Our ideas about approaching the CP diverge, since on the satellite images a lot of forest and a ditch could make unfavorable decisions necessary.

We first drive west to Nyiribrony. Between the houses there is also a path in the direction of our forest with the ditch in front of it. But already behind the houses it becomes so muddy that it is not safe for us to continue here.

So, we continue to Levelek and there through a settlement with new houses on a dirt road that leads along the southern edge of the forest. But also this becomes too muddy for us and so we park the car next to a field with strange, video-monitored shed facilities.

In the forest a well passable path leads parallel to the eastern forest edge directly to the CP. We hurry since it already begins to dawn and the ditch in front of us could still prevent everything decisively.

At the end of the path there is a house. We cross a corn field on the basis of our GPS and reach the ditch at a deer stand, which we can overcome well.

It gets darker and darker and we take the first necessary photos about 100 meters before the CP in the dense young wild forest.

Then we fight through undergrowth closer and closer to the possibility of all zeros.

The pictures of the place have no high significance in the undergrowth.

With the help of the trek in the GPS we find ourselves in the dark back to the deer stand and through the cornfield to the trail.

We were tight on the road for about 90 minutes.

We drive to Nyirtelek and find a restaurant for dinner. A little further behind the village we find a good place to spend the night at the forest.

Next: 49°N 21°E.

Coordinator's Note: Due to the quality of the images, this visit is considered as incomplete.