#1: [23-Apr-05]

English

26-октября-2023 – После пересечения 40°N 67°E мы сразу направляемся к следующей точке на запад. Ехать нужно 110 км, что заняло примерно 2 часа времени.

Путь достаточно долгий, так как проходит по довольно населённому оазису вдоль реки Зерафшан. К точке с точностью до 300 метров легко подъехать на машине, следуя указаниям автонавигатора. Когда мы припарковались, то увидели рядом несколько местных крестьян, но они особо на нас не обратили внимание.

Точка расположена на севере Нарпайского района Самаркандской области. Вокруг расположены поля (в основном, хлопковые), но поле с конфлюенцией как раз, похоже, свободное в этом году, так что мы спокойно достигли цели, ни помяв ни одной сельхоз культуры. Зеравшан протекает севернее пересечения в 250 м.

Данные посещения:

• Пробег (время) от предыдущей конфлюенции: 110 км (2 часа)
• Расстояние от парковки: 300 м
• Местное время на точке: 14:30
• Высота: 421 м
• Особенности пути: поле
• Погода: небольшая облачность, +23°С

Потом мы поехали в город Навои, чтобы там переночевать и далее ехать к пересечению 41°N 65°E.

English

26-Oct-2023 – After the confluence 40°N 67°E we immediately headed to the next point to the west. We needed to drive 110 km, which took about 2 hours.

The path is quite long, as it passes through a fairly populated oasis along the Zeravshan River. It is easy to drive up to the destination with an accuracy of up to 300 meters by car, following the directions of the car navigator. When we parked, we saw several local peasants nearby, but they didn’t pay much attention to us.

The CP is located in the north of the Narpai district of the Samarkand region. There are fields around (mostly cotton), but the "confluent" field seems to be free this year, so we easily reached our goal without damaging a single crop. The River of Zeravshan flows 250 m north of the confluence.

CP visit data:

• Driving distance (time) from previous CP 110 km (2 hours)
• Walking distance from parking: 300 m
• Local time at the CP: 14:30 pm
• Elevation: 421 m
• Path conditions: field
• Weather: almost clear, +23°C

Then we set off to the city of Navoi to spend the night there and go to the confluence 41°N 65°E next day.