#5: [06-Sep-21]

#4: [09-Jun-18]

#3: [16-Aug-14]

#2: [06-Sep-05]

#1: [04-May-01]

English

05-Dec-2024 – Wir nutzen ein gemeinsames freies Zeitfenster für eine „Exkursion“ zu einer Reihe von Confluenzpunkten in Polen. Das Wetter war nebelig und trüb und unsere Fahrt auf den kleinen Straßen durch die zum großen Teil breit besiedelte Landschaft war ein besonderes Erlebnis.

Vorher: 53°N 19°E.

Am Ortsrand von Malocin parkten wir neben einem altem verfallenem Bauernhaus. Auf einem Strommast daneben befand sich ein Storchennest. Von hier aus waren es noch ca. 60 Meter auf ein Feld. Wir erreichten den Confluence Punkt auf einem Rand zwischen zwei Feldern.

Da Hansen Ohnesorge am 18. Dezember 2024 leider verstorben ist wurde dieser Besuch von Richard Ohnesorge angemeldet.

Weiter: 53°N 21°E.

English

05-Dec-2024 – We used a free time slot together for an “excursion” to a number of confluence points in Poland. The weather was foggy and cloudy and our drive on the small roads through the largely sparsely populated landscape was a special experience.

Before: 53°N 19°E.

On the outskirts of Malocin, we parked next to an old dilapidated farmhouse. There was a stork's nest on an electricity pylon next to it. From here it was another 60 meters to a field. We reached the confluence point on an edge between two fields.

As Hansen Ohnesorge sadly passed away on December 18, 2024, this visit was registered by Richard Ohnesorge.

Next: 53°N 21°E.