English

03-Oct-2004 -- Un grupo de miembros del Club Chihuahua 4x4 nos propusimos buscar esta confluencia y de alli iniciar una ruta fuera de carretera a traves de los Campos Menonitas y luego por la Sierra hasta el poblado de las Varas.
Asi, tomamos carretera y rodamos por casi dos horas hasta encontrar un sitio donde nos marco la distancia minima de 1.6 kms a la confluencia, razon por la que buscamos la manera de cruzar el cerco de una bella propiedad con pastizales y ganado vacuno. Al encontrar una puerta, la cruzamos e iniciamos a campo travieza el rastreo del punto buscado. Fue sencillo llegar hasta el mismo a solo 100 mts donde dejamos los jeeps y caminamos para identificar con precision el lugar y tomar las fotos que abajo publicamos. No todos los participantes estan en la foto, pero les agradecemos habernos acompañado.
La zona es muy bella y con grandes extensiones de pastos y algunos arboles. Esta a 2,168 mts de elevacion, y habia una temperatura de 25o aprox.

English

03-Oct-2004 -- A group of members of the Chihuahua 4x4 Club decided to look for this confluence and to take ride outside highway across the Mennonites fields and the mountain range around the town of Varas.
We took the highway and rolled for two hours until we found a site at 1600 meters from the confluence, we looked for a way to cross the fence of a beautiful property with grassing areas and cattle. We found a door, we crossed it and we tracked for the point. It was simple to arrive up to 100 meters where we left the jeeps and walked to the place and to took the photos that we share here. Not all the participants are in the photo, but we are thankful to them for their company.
The zone is very beautiful and with great extensions of grass and some trees. It is at 2.168 mts of elevation, the temperature was 25c.