#4: [25-Apr-10]

#3: [10-Jun-07]

#1: [10-Apr-04]

Español

04-Dec-2004 -- My wife Stella Molina de Remón and I had planned visit her family in Cabimas, Zulia state, so I analysed which confluence points around this area had not been visited yet and concluded that the most convenient one to visit is N10 W72, due to its easy access despite the long raining season that we have so far this year. So days before our trip I talked with my nephew in law that live in Cabimas, Herman Molina and a friend of mine Fran Anzola, that live in Maracaibo, in order to invite them to this adventure.

Early that Saturday, at 6 am, my nephew, my wife and I left Cabimas in my Land Cruiser toward our target CP N10 W72. Cabimas is located on the eastern shore of Maracaibo Lake and the CP it is located on the lake but very close to a fishermen town Barranquitas on the western shore of the lake. To pass to the other shore, we addressed first to north to use the bridge on the lake and when we arrived to Maracaibo, we picked Fran up that was waiting for us on a service station. From here we turned to south, passed the city Villa del Rosario and later several kilometres toward Machiques we turned to east and that road leaded us directly to Barranquitas.

Once in Barranquitas we talked with some fishermen to take us in their boat to CP, and they offer take us up to there despite they did not understand our porpoise. After prepare the boat, we departed to CP together the fishermen Angel Oliveros y Antonio Froilan who was in charge of the boat. After navigate around 4.2 km, we arrived to our target without to much difficulty. This time was impossible to zeroed the GPS, due to the strong current that moved the boat. So we took the required picture as well as picture of the conquers. On the west view (picture #1) we can see the farm Quiriquire, dedicated to cattle, as well as the harvest of craps and shrimp. On the east view (picture # 3) there is an offshore oil platform.

The economic activity of Barranquitas it is essentially fishing and accordingly to the people that we contact, there are about 500 fishing boats and 1500 people dedicated directly to this activity. They fishing around 5000 kilos per day and on the best season it can be 10000 kilos per day. The species they fish are craps, shrimps, fish cat, bocachico (Prochilodus Recticulatus), curvina (Cynoscion Othonopterus) and lisa (Mugil Cephalus).

The cities of Villa del Rosario and Machiques are in a region known as Perijá, that has as main economical activity an intensive cattle raising, from where it is produced the 80% of the milk consumed in the country. The Maracaibo Lake it is world wide well known for its enormous oil activity since early 1920´s and actually produce close to 50% of the oil production in Venezuela.

Once we arrived on shore, we lead to Villa del Rosario to have lunch and celebrate this hunt. In this opportunity because we were on a cattle zone, we have a great churrasco (a big steak) on the grill, that it is difficult to see one of these so much tasteful somewhere else.

Español

04-Dic-2004 --

Aprovechando que mi esposa Stella Molina de Remón y yo teníamos planificado ir a visitar la familia de ella en Cabimas, Estado Zulia, me puse a analizar que puntos confluencia hay alrededor que no había visitado previamente, determinando que el PC mas conveniente para visitar seria el N10 W72, en virtud de que es de relativo fácil acceso a pesar de la presencia de lluvias todavía en esta época del año. Es así que días antes del viaje hable con mi sobrino político quien vive en Cabimas, Herman Molina y mi amigo Fran Anzola, quien vive en la ciudad de Maracaibo, para invitarlos a esta aventura.

El día sábado a las 6 AM partimos en mi Land Cruiser desde Cabimas mi sobrino, mi esposa y yo, ciudad que esta ubicada en la costa oriental del Lago de Maracaibo, rumbo a PC N10 W72 ubicado en el mismo lago pero muy cercano a la población de Barranquitas ubicada en la costa occidental del lago mencionado. Para pasar a la otra costa nos dirigimos primero hacia el norte para tomar el puente que cruza el lago y al llegar a la ciudad de Maracaibo, Fran que nos estaba esperando en una estación de servicios, se incorporo al grupo. Desde esta ciudad nos dirigimos hacia el sur, pasando por la población de La Villa del Rosario y luego de unos kilómetros en dirección hacia Machiques tomamos hacia el este, una carretera en estado regular que nos conduciría directamente hacia Barranquitas.

Al llegar a Barranquitas conversamos con unos pescadores para que nos llevara hasta el PC, quienes se ofrecieron a pesar de que no lograban entender el propósito de nuestro viaje. Luego de preparar la lancha, partimos todos junto con los pescadores Angel Oliveros y Antonio Froilan quienes estaban a cargo de la embarcación. Luego de una navegar aproximadamente 4.2 km. llegamos sin mayor dificultad a nuestro objetivo. En esta oportunidad fue imposible lograr todos los ceros en el GPS, debido a la corriente que desplazaba la lancha y el movimiento de la misma debido al oleaje. Tomamos las fotos de rigor y de las personas que participaron en esta cacería. En la vista hacia el Oeste (foto #1) se puede apreciar a la Hacienda Quiriquire, la cual se dedica a la cría de cangrejo, camarón y de ganado. Hacia el Este (foto #3) logramos apreciar una plataforma petrolera.

La actividad económica de Barranquitas es la esencialmente la pesca, y según nos informaron existen alrededor de 500 embarcaciones de diversos tamaños y 1500 personas dedicadas directamente a esta actividad. La magnitud de la pesca es de unos 5000 kilos diarios llegando ser en el pico de la temporada unos 10000 kilos diarios entre las especies recolectadas están cangrejos, camarones, bagre, bocachico (Prochilodus Recticulatus), lisa (Mugil Cephalus) y curvina (Cynoscion Othonopterus).

Las poblaciones de La Villa del Rosario y Machiques están ubicadas en la región conocida como Perijá, cuya actividad económica se centra en la ganadería intensiva, produciéndose en la misma el 80% de la leche que es consumida en el país. El Lago de Maracaibo es conocido mundialmente por su enorme actividad petrolera que data desde la década de los años 1920 y que en la actualidad se continua produciendo en el mismo cerca del 50% de la producción de petróleo del país.

Al regresar nuevamente a tierra nos dirigimos hacia Villa del Rosario, para almorzar y celebrar el éxito de esta casería. En esta oportunidad, aprovechamos que nos encontrábamos en una zona ganadera para degustar un excelente churrasco en la brasa como pocos puede uno disfrutar en otra parte.

In the Lago de Maracaibo, about 1.25 km from land.