#2: [08-Jan-07]

#1: [26-Nov-05]

English

25-Мар-2017 -- Осенью 2016 года Владимир Черноруцкий стал агитировать меня в конце марта 2017 года совершить зимний автопробег по восточному Зауралью с посещением конфлюенций, до которых он не мог добраться в августе из-за заболоченной местности.

Я долгое время колебался, но мечтал в свои 60 лет посетить «сакральное место» 60°N 60°E, да и хотелось пообщаться с «крутыми» ребятами Райнером Mоутцем и Максимом Захаренко. Маршрут, разработанный Владимиром, был таким: Екатеринбург – Нижний Тагил – Волчанск – Ивдель – Пелым – Югорск – Агириш – Нягань – Ханты-Мансийск – Тобольск – Тюмень – Екатеринбург и по пути посещать пересечения.

За 2 дня до отъезда мое участие чуть не сорвалось из-за проблемы, но вот я еду из Новосибирска в Екатеринбург. День выдался солнечным и сухим. Трасса позволила за день проехать 1450 км и я решил заночевать возле деревни Мохирева чтобы с утра посетить 57°N 64°E.

Перед деревней направо к пересечению уходила летняя полевая дорога, засыпанная 20–40 см снегом. Проехав с трудом по этой дороге около 100 м, я решил дальше в темноте не рисковать (машина стала пробуксовывать) и вернуться на трассу и найти более безопасное место для ночевки. Я стал сдавать назад и машина соскользнула в глубокую колею и повисла на брюхе. Снег под машиной при плюсовой температуре (+1°C) спрессовался и превратился в лёд. Более часа мне пришлось, приподняв машину на домкрате, вырубать сапёрной лопаткой под всей машиной спрессованный снег. Наконец, я освободил машину из плена и уснул.

Как только начало светать, я отправился пешком к точке. Сначала мне повезло – я шёл по следу снегохода. Когда след стал уходить в сторону от цели, пришлось идти, вернее не идти, а бороться со снегом. С утра подморозило и образовался в 40-сантиметровом слое снега наст, наступая на который не знаешь, в какой момент провалится нога (или не провалится). А перед точкой была ложбина, где снега было уже выше колен. Вот и цель, мои мучения окончены, я весь мокрый от тяжелой работы. Летом было бы гораздо легче. Точка находится в Талицком районе Свердловской области на поле. В 15 м западнее в низине расположен небольшой оазис из кустов и деревьев.

Я оформляю посещение и в обратный путь. Солнце только показало свои первые лучи. Впереди Екатеринбург через 200 км, встреча, но сначала получилось посещение 57°N 62°E.

Данные посещения:

• Расстояние по прямой от парковки: 1,6 км
• Время на точке: 6:45 (местное)
• Высота: 98 м
• Погода: ясно, –1°C.

English

25-Mar-2017 -- In the autumn of 2016, Vladimir Chernorutsky began to agitate me to make a winter motor rally in the eastern Trans-Ural region at the end of March 2017, with intention to visit confluences, which he could not reach in August due their placement in boggy area.

I hesitated for a long time, but I dreamed to visit the "sacred place" 60°N 60°E at my 60^th birthday, and I wanted to met with the "cool" guys Rainer Mautz and Maxim Zakharenko. The route developed by Vladimir was as follows: Yekaterinburg – Nizhniy Tagil – Volchansk – Ivdel' – Pelym – Yugorsk – Agirish – Nyagan' – Khanty-Mansiysk – Tobol'sk – Tyumen – Yekaterinburg and on the way to visit the confluences.

Two days before departure, my participation almost broke down due to a some problem, but now I'm traveling from Novosibirsk to Yekaterinburg. The day was dry and sunny. The road conditions allowed to drive 1450 km for a day and I decided to spend the night near the village of Mokhireva in order to visit 57°N 64°E in the morning.

Before the entrance to the village there was a summer field road towards the confluence, it was covered with 20-40 cm of snow. Having driven with difficulty on this road for about 100 m, I decided to take no further risks in the dark (the car began to slip) and return to the main road and find a more safer place for spending the night. I began to drive back and the car slid into a deep rut and hung on its belly. Snow under the car was compressed and turned into ice (at a temperature +1°C). For more than an hour I had to lift the car on the jack, cut the compressed snow under the whole automobile with a sapper shovel. Finally, I freed the car from captivity and fell asleep.

As soon as it began to dawn, I went on foot to the CP. First I was lucky so I was following the track of a snowmobile. When the trail began to move away from the target, I had to go, or rather not to go, but to fight with snow. It was frost In the morning and the ice crust formed in a 40-centimeter layer of snow. When you step on such a crust, you do not know whether your leg will fail or not. Just before the confluence point there was a hollow where the snow was already above the knees. And... here is the goal, my torment is over, I'm all wet after hard work. In the summer it would be much easier. CP is located in Talitsk district of Sverdlovskaya oblast' [region], in the field. In 15 m from the confluence point, in low place there is a small spot of trees and bushes.

I draw up a visit and set off on the return journey. The sun only showed its first rays. Yekaterinburg is ahead in 200 km, I look forward to meeting... but it turned out that first I found myself at 57°N 62°E.

CP visit details:

• Distance from the parking: 1.6 км
• Local time: 6:45
• Elevation: 98 м
• Weather: sunny, –1°C.